我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2009

報導 關於 South Korea 南韓 來自 二月, 2009

17 二月 2009

韓國:連續殺人犯與人權

一名男子原本生活平凡,在家鄉聲譽也不錯,卻遭人發現在兩年內殺害七名女性,他膝下有兩名十多歲的兒子,隨機選擇下手目標,受害者身分包括在KTV工作的女性、下班回家途中的中年女子、在公車站等待的大學女性等。他的暴行在偵查之中逐漸曝光,網友也熱烈討論是否該讓他的面容公諸大眾面前,公民知的權利與被告保護之間形成對比。自2004年起,法律規定罪犯面目不得公開,以保護罪犯及其家屬的人權,但此事讓新政府開始思考,是否應維持這項規定,網路上相關論辯雖然仍在延燒,但《朝鮮日報》、《中央日報》等保守派媒體均已公布他的長相。

9 二月 2009

韓國:失業。

隨著經濟的不景氣,失業變成網民談論的話題之一,人們都如何對付這樣的情況呢? Aspan發現其他享受失業的方法。

5 二月 2009

韓國:教師遭解聘

最近有些韓國教師遭解雇,因為他們反對政府實施的新測驗,這是一種全國統一的學生成績測驗(Ilje Gosa),應試的日期與題目完全一致,所以全國學生可以進行比較。有些人欣然接受這個測驗,因為能夠更清楚的知道學生的學習程度[英文]。其他人反對,因為此測驗將造成社會為了成績而努力,長期下來,學校、學生和家長將擺脫不了分數和排名[英文]。