我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

臺北科技大學應用英文系翻譯小組1

Email 臺北科技大學應用英文系翻譯小組1

最新文章 臺北科技大學應用英文系翻譯小組1

16 一月 2018

對烤肉串說好  對革命說不--加泰隆尼亞抗爭中的移民議題

The Bridge

「在這場表態支持那些被迫害的加泰隆尼亞居民的示威活動中,我非常驚訝這些綁著雷鬼辮、纏著頭巾、頂著編髮,和那些穿著很有「黑人卓越文化風格」的年輕人們,竟然不認可『移民』這個字。」

9 一月 2018

在翻譯裡尋跡:地方出版商為馬其頓讀者帶來索馬利亞奧運選手難民活生生的故事

索馬利亞奧運跑手因嘗試以難民身分橫渡地中海而遇難的圖像傳記小說《奧林匹克之夢》,現在以兩種馬其頓地方語言出版了。

6 一月 2018

印尼總統佐科威領市民譴責川普承認耶路撒冷為以色列首都

川普正拽著美國及全世界走向宗教極端主義的前線。

28 十二月 2017

中國鬧婚習俗變調 伴郎性侵伴娘

在中國,伴娘為「風險極高的角色」:要面臨性侵、強姦和死亡的可能性。

23 十二月 2017

納米比亞國家公園 河馬集體離奇死亡

當局也擔心疾病傳染到這座國家公園中的其他動物,尤其是靠近河流的動物和有可能吃掉動物屍體的掠食者...。

21 十二月 2017

台灣立委由於支持同性婚姻而面臨罷免

台灣長老教會中的一些人尋求罷免支持同性婚姻的立法委員,卻引發教會內部激烈爭論與改革的呼籲。

18 十二月 2017

日本用納豆來慶祝7月10日

日本在7月10日星期一慶祝了他們最喜歡的大豆製品:納豆。

17 十二月 2017

稻田與水牛:菲律賓鄉村生活的一瞥

從資深攝影師利托‧奧坎波(Lito Ocampo)與全球之聲分享的照片中,可以看出他捕捉的,不只是低地農村日常生活的景象,同時也在不經意中展現了菲律賓的農業情況。

29 十一月 2017

吉爾吉斯人供奉綿羊以防止車禍發生

「我們將肉分享給每位經過的駕駛,並向他們解釋這是上帝賜予的食物。」

27 十一月 2017

墨西哥強震:當天花板碎片開始掉落時,我以為死亡將至

遭遇2017年9月墨西哥強震的居民與全球之聲分享他們的經歷。

26 十一月 2017

喬治亞足球選手支持同性戀權利 運動員與政治人物皆力挺

「雖然我們還有很長的路要走,但是我看的到社會正在改變。」一位提比里斯的居民說到。

23 十一月 2017

東南亞國家,國會議員工作時,觀看色情作品、玩手遊及睡覺,值得關注。

許多東南亞政治人物,被抓到在議會或國會會議中,觀看色情作品、睡覺及玩手遊。