Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Arabic 來自 一月, 2009
巴林：女性未著面紗引發不滿
巴林部落客Jaffar在當地媒體看到幾位女性的照片後，深表不滿，這些女性被他描述為「吝嗇布料的女人」，他隨即透過媒體和真實生活大聲責罵的這些女性，我將翻譯他的論點，並在這篇文章中呈現。
約旦：貧窮與落後
貧窮與落後是相生的，根據約旦部落客Muoffaq Qabbani帶給我們關於一個窮人堅持擁有更多的孩子的故事。
埃及：Wael Abbas 拒絕和布希總統會面
埃及部落客、激進主義分子Wael Abbas，在他的部落格上宣布，他拒絕了和布希見面的邀約。
以色列、巴勒斯坦：影片對照記
「加薩／斯德洛的生活」計畫呈現透過網路媒體，可以如何搭建不同文化與世界觀之間的橋樑，這項計畫是由法國與德國文化電視台ARTE.tv推動，其中記錄12人在動亂邊界兩側的日常生活。
巴林：對比日本工作倫理
巴林部落客Yagoob正在日本求學，能夠親身觀察傳聞已久的日本工作倫理，在以下文章中，他比較巴林和日本許多民眾對工作的不同態度。
