報導 關於 Greece 希臘
希臘：我們催生出了民主，卻也親手毀了他
這些日子以來你可能聽了很多來自雅典街頭的故事，這篇是其中一則。這篇文章之所以突出，是因為它來自一篇名為「和死亡調情」文章中的節錄，作者是Giorgos Aygeropoulos，他是一位希臘得獎記者，在衝突、戰爭與抗議方面的採訪尤其知名。
希臘：雅典移民遭種族主義攻擊
過去幾天以來，右翼極端份子在希臘首都雅典市區企圖屠殺移民，事件始於5月9日，一名44歲男子陪伴懷孕妻子前往醫院，卻遭暴徒刺死，目前沒有證據指認兇手身分，但種族主義幫派近來屢屢向移民發動復仇攻擊，
希臘：紀錄片Debtocracy推出英文字幕版本
紀錄片Debtocracy由Katerina Kitidi與Aris Hatzistefanou執導，探討希臘債信危機的成因與可能的解決方式，即日起（5月6日）推出英文字幕版本供線上觀賞。本片透過創用CC姓名標示-相同方式分享3.0授權廣為傳佈，據稱瀏覽人次已破百萬。這部「由觀眾製作的紀錄片」拍攝成本只有八千歐元，全數來自個人與工會的小額捐款[希臘文]。這部紀錄片也提供了阿根廷與厄瓜多這兩個國家的案例比較。
多語世界的溝通工具
我們都曾聽聞不少案例，因為俚俗用語翻譯不當，鬧出許多笑話，無論由人力或機器翻譯，成語的確是一大難題，無法從字面上直譯其涵義，
希臘：記錄片影展逆勢成功
第13屆塞薩洛尼基記錄片影展雖然經費拮据，仍盡力呈現多樣影片內容，吸引各界好評與眾多觀眾。
希臘：政府想打造圍籬、驅逐移民
希臘政府公民保護部長Christos Papoutsis於跨年宣布新的嚴格移民政策，引發社會強烈反彈： 希臘社會已達到承受非法移民的極限，我要表明，只有應獲得國際保護及庇護的移民能留在我國，其他人全都得離開希臘，他們可以自願回國，或者強制驅逐。
影片：同志生活會好轉
「一切會好轉計畫」（It Gets Better Project）由Dan Savage發起，希望透過影片，說明同性戀長大成人後的生活會更好，以阻止同志青少年選擇自殺，世界不同地區的人們都在此分享故事。
希臘：伊朗難民絕食抗議
自10月14日起，25位伊朗難民在希臘首都雅典絕食抗議，要求希臘政府處理他們的政治庇護申請案，有些人甚至將嘴縫起來。
希臘：雅典衛城腳下的催淚瓦斯
希臘的金融危機導致抗議勞工和警方的新一波衝突。最近的一次是十月十三日，雅典衛城鎮暴警察向文化旅遊部約聘員工發射催淚瓦斯，他們因欠薪和要求終身合約而抗議。抗議群眾盤據當地觀光名勝衛城，並威脅將繼續封鎖衛城出入口到十月底。
希臘：殺人員警判處無期徒刑
2008年12月，希臘警方殺害15歲少年Alexandros Grigoropoulos，民眾對警方殘暴行為十分憤怒，也不滿希臘政治制度讓兇手逍遙法外、充斥無能及貪腐、醜聞接連不斷、又掀起金融危機，故全國多個城市出現長達一個月的暴動及抗爭；經過兩年煎熬，法院終於在10月11日宣判。
斯洛伐克：拒絕援助希臘
斯洛伐克拒絕借貸給希臘引起歐中中央銀行的「憤怒」。全球之聲作者Tibor Blazko翻譯了部份斯洛伐克網民對此事件的看法。
希臘：群眾罷工抗爭遭受暴力鎮壓
為了反對歐元區財政長制定的第二波緊縮政策，3月11日星期四在雅典以及Thessaloniki舉行了大規模的罷工抗爭。根據公民媒體報導，這場抗爭遭到警方先發制人的即時攻擊。
