Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 French 來自 十一月, 2010
法國：青年反對退休制度改革
10月19日，法國社會抗議退休制度改革法案進入第七天，類似抗爭自九月初便在各地發生，但大多是公民營單位勞工各自發起，直到10月12日，抗議進入新階段，各工會決定罷工延續與否將由勞工每日投票，
法國：週刊編造移民家庭的一夫多妻故事
法國新聞週刊《尖點》[法]被一位反對抹黑移民社群的激進份子給盯上。部落格「憤怒」[法]在〈尖點，活躍份子的雜誌〉這篇短文裡解釋
全球議題：奴隸貿易制度之國際紀念日
八月二十三日是廢除奴隸貿易的國際紀念日。西元一九九八年，聯合國科教文組織希望藉由訂定八月二十三日為紀念日，使人們永遠記得奴隸貿易與奴隸制度所造成的慘劇。為了響應這個紀念日的成立，世界各地有許多團體，紛紛計劃了一系列的活動以提升人權意識。
科特迪瓦：總統選舉影像記錄
上週日10月31日，科特迪瓦合格選民參與十年來首次總統大選，先前因為2002年爆發內戰及後續動盪，讓選舉無法正常進行，現任總統Laurent Gbagbo的五年任期於2005年正式結束，但又因為游擊隊解除武裝及選民登記問題，讓投票日期延宕六次。第二輪選舉預計於11月28日舉行。
