· 十二月, 2012

報導 關於 語言 來自 十二月, 2012

哈薩克改用拉丁字母

歷經多年來的激烈辯論,哈薩克終於決定在西元2025年改用拉丁字母,停用西里爾字母(即一般所稱之斯拉夫字母)。字母書寫系統看來仍是哈薩克意見極為分歧的爭議(舉例而言,可參見此部落格裡的數百則留言[俄])。Michael Hancock-Parmer在Registan.net寫道: 有人認為拉丁字母化,會不利於哈薩克公民更加了解自身過去與當前處境如何形成的努力,我對此持保留意見。 校對者:Portnoy

緬甸特殊的命名方式

大多數的緬甸人沒有姓。是否曾好奇緬甸人怎麼填要求填入姓與名的表格?是否想知道,杜翁山蘇姬(Daw Aung San Suu Kyi)的「Daw」到底是什麼意思?本文帶你一探緬甸特殊命名習慣的究竟。