我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

FangLing

目前為中文站台的管理編輯。本科系及工作都是以數字為伍,但相信真正重要的東西都是難以實際衡量的;希望可以為中文讀者們帶來更多可能為主流媒體所忽略的故事與觀點。

Currently the managing editor of Global Voices Chinese, I studied and work with numbers but do believe that what is truly important is hard to value. I am motivated to provide Mandarin readers with more stories and perspectives that might be neglected by major local media.

Email FangLing

最新文章 FangLing

5 七月 2019

解決委內瑞拉難民問題 千里達與托巴哥祭出合法登記程序

2019年5月31日,千里達與多巴哥政府推出了一個為期兩週的初步方案,將無證的委內瑞拉難民登記在案,使其可以在境內被合法承認。

21 五月 2019

安哥拉政府祭出新法紀措施提案 人民怎麼看

事實上,拯救國家最根本的辦法是提供好的環境並且保障工作機會。

10 五月 2019

印度原住民族的影片記者暨活動人士遭到謀殺

記者托普諾對原住民社群及土地問題進行了無畏的報導。然而,在他被謀殺的兩週後,兇手仍然逍遙法外。

6 四月 2019

這些反映獨裁專制的經典卡通與現今社會息息相關

在《藍色小精靈:誰是國王》中,掌權者建造出雄偉壯麗的皇宮後,便在村莊周圍築起城牆,來確保不受歡迎者被驅逐於外,而外人也無法任意進入。

伊朗阿瓦士地區的水源危機將演變為一場災難

「為什麼當局不聽聽我們的聲音?由於河水乾涸,我們的水牛正在死去。我們沒有工作。我們的牲畜是我們唯一的收入來源。如果這些動物餓死,我們也會跟著餓死。」

3 四月 2019

全球之聲亞太區公民媒體高峰會在臺北!活動志工現正招募中

全球之聲亞太區公民媒體高峰會在臺北!活動志工現正招募中!

12 三月 2019

數位新聞工作者路易斯.卡洛斯(Luis Carlos)在委內瑞拉被消失

GV Advocacy

路易斯.卡洛斯「是委內瑞拉異議記者中最顯眼的面孔之一」。

7 二月 2019

葉門作家瑪律萬.阿魯默斯在沙烏地阿拉伯「被失蹤」

GV Advocacy

在威權主義王國中,在穆罕默德·本·薩勒曼的統治下,他已經擴大了「鎮壓獨立聲音」的規模。

6 二月 2019

利塔尼河--黎巴嫩的生計動脈正面臨環境危機

「一項研究顯示,在乾燥的夏季,從利塔尼所取得的水基本上是污水。」

18 八月 2018

澳洲會議爭論亞太地區居民受到的人權威脅

澳洲人權法案會議:「在人權的實行變得艱難以前,我們不能只是『支持』人權。」

24 七月 2018

約旦偏鄉數週無水可用,富人卻得全天候供應

「許多人建議他可以『搬到政府官員隔壁』或『去一個更好的社區』,如此就能獲得更好的供水服務--因為在「 精英社區」是不可能有缺水問題的。」

28 六月 2018

網民報告:伊朗、巴基斯坦和俄羅斯的共同點--它們都禁止加密通訊軟體Telegram

GV Advocacy

網民報告針對世界各地網路權益所面臨的挑戰、所取得的勝利,以及國際新趨勢提供即時快訊。