報導 關於 Development 發展議題 來自 一月, 2007
西非掃描：什麼是NOSPETCO? 援助無用、多貢建築、與觀光治療
原文： West Africa: What is NOSPETCO?, Aid Does Not Work, Dogon Architecture and Tourism As A Therapy 作者： David Ajao 譯者： Leonard 校對： Portnoy 以下介紹本週西非部落圈的動態，第一站是奈及利亞，當地部落客都注意到NOSPETCO，但什麼是NOSPETCO？根據Deolu Akinyemi的說法： 如果各位沒聽過NOSPETCO的話，這是一種投資商品，如果人們投入45萬奈拉（奈及利亞幣），每個月能夠獲利4萬奈拉，這種 商品採取合資企業模式，讓投資者與企業所有人共享獲利，這種方式非常適合虔誠的穆斯林，因為根據伊斯蘭教信仰，他們不能用錢滾錢，只能投資與他人共享獲 利。 他後來又寫了篇文章題為「NOSPETCO還能撐多久！」： 人們得要有智慧，才懂得問對的問題、才知道何時進場、才知道何時出脫，如果問問現在45歲到60歲的民眾，他們肯定記得七零和八零年代的金融公司經驗，也記得有多少百萬富翁一夕之間變成乞丐，若不懂得回顧歷史經驗，一定會讓歷史重演！ 他的深入分析也值得一讀： NOSPETCO是高風險產品，若要投資就得張大眼睛、保持警覺，有個叫Ade的人在有個部落格（註）上留言，他就運用策略得當，但今日要再模仿他可能沒這麼簡單，我以前也曾經捧著大把鈔票在市場殺進殺出，不過最近有些現象發生，依我的淺見並不適宜投資。 另一位部落客Timbaland則問：「NOSPETCO該脫手了嗎？」： 我後來注意到，這項投資產品的進場門檻從30萬奈拉增至45萬奈拉，我和幾個朋友原本打算籌措一筆私募基金加入投資，但後來因為某些因素而停擺了，門檻提高也是其中一項原因。 後來我及時在部落格上找到Deolu Akinyemi 寫的文章，得知這個發財夢可能很快就會結束，如果他所言屬實，NOSPETCO可能很快就會消失於市場上。 在這個商業與財務的世界裡，Emmanuel Oluwatosin問的是：需要商業導師嗎？ 各位正打算做生意嗎？還是已經開業了？情況是否與各位計劃相？這時就該尋找一位導師，讓他為各位指點迷津、從旁指導，讓各位更聰明、更有效率，如果站在導師的肩上看世界，就能避免重蹈覆轍，還可以更早成功。 這些人其實就在各位身邊，但首先各位得先想清楚，到底希望從導師身上學到什麼？ 他之後在文中提出關於潛在商業導師的建議。 非洲援助事業與喀麥隆的平權反歧視行動 接下來的話題仍與錢有關，但地點移至喀麥隆，部落格Enanga’s Pov重新整理了「非洲報告」組織所發表的報告內容：外援：這種「幫忙」根本沒幫上忙 非洲援助事業總值高達數十億美元，但大多數都以失敗收場，出問題的不只是援助事業內部，許多非政府組織亦然，不過他們當然不願承 認失敗，不願承擔成效甚微的責任，這些組織結構封閉，無論是聯合國發展計畫或雙邊機構都一樣，永遠都說：「只要給我們更多錢，我們就能完成工作…」 他們常說這句話，對吧？但其實真相並非如此，近年來有關於非洲的非政府組織數目快速增加，讓他們掌握龐大權力，但這些組織順應責任調整的動作卻很緩慢。 Home...
孟加拉: 緊急狀態下，部落客取代媒體
原文： Bangladesh: State of emergency, bloggers as information source作者： Rezwan譯者： Leonard校對： Portnoy 孟加拉最近歷經巨變，上週四晚間，總統阿梅德（Iajuddin Ahmed）宣布國家進入緊急狀態，同時辭去過渡政府領導人職務，這也是在野聯盟最主要的抗爭訴求；除此之外，阿梅德也將1月22日的大選延後舉行，據說這項決定背後充滿各方勢力斧鑿痕跡，Drishtipat Blog快速整理了緊急狀態宣佈前的各項事件。 軍隊占領街頭，並在晚上十一時至清晨五時實施宵禁，禁止孟加拉十多家民營電視頻道報導新聞，官方也建議平面媒體，不要刊登任何批評政府行動的言論，由於孟加拉網路普及率不到1%，全國陷入資訊真空狀態，人們不斷希望透過各種管道得知國內局勢。 部落客則負起收集資訊的任務，並發表對於相關事件的看法，英國《衛報》新聞部落格認為，孟加拉部落客是這場政治黑夜中的明燈，讓世界透過網路了解當地情況。 隔天政府解除宵禁與媒體禁令，先前宣布禁令的總統顧問因引發爭議也丟了官位，政府逮捕涉嫌貪污的前任與現任官員，廣受民眾讚揚。 有些人認為，如果不是這麼臨時與意外，孟加拉民眾可能反而會歡迎政府宣布緊急狀態，因為這至少能使罷工與交通封鎖情況暫時消失，不過現在人們最擔心的是，這紙命令剝奪民眾所有基本權力，並讓行政機關地位高於法律，政府可藉此控制、干擾與阻擋新聞訊息，使資訊無法透過郵政、廣播、電訊、電報、傳真、網路與電話傳遞，且任何人在緊急狀態期間若批評政府，都可能面臨嚴重刑罰，甚至遭判處死刑。 有些部落客開玩笑說，他們現在只能寫寫性生活或三餐內容，以免談論政治會惹來麻煩，不過其實部落客並未因此停下批評時政之筆。 Serious Golmal的Sid想問： 究竟是孟加拉的民主制度失敗？還是政治人物使孟加拉民主潰敗？ 總統已指派新過渡政府領導人與五名顧問，並獲得在野勢力與一般大眾背書，人們則期待很快能舉行公平、公開、公正的選舉。 還有些人在論辯：政府是否以緊急狀態之名，行戒嚴之實？而總統是否無法完全掌控軍隊，縱然此事為真，有了泰國無血腥政變的前例，孟加拉人民在這種情況下，其實並不反對由軍方穩定局勢，這可能也是孟加拉能在選後回歸民主的唯一機會。
