· 五月, 2006

報導 關於 Development 發展議題 來自 五月, 2006

印尼:地震儀與獎學金

  30 五月 2006

在印尼地震過後,企業捐助不斷流入,然而Yosef試著尋找另一種捐助:「A公司承諾重建學校,B公司答應恢復寺廟與醫院的原貌…捐出了數十箱的泡麵、茶葉、礦泉水…等等…但是我還在等待的是…有個聰明的人捐出一架地震儀或是提供獎學金給研習地球科學的學生…」Global Voices Online » Blog Archive » Indonesia: Seismographs and Scholarships 預防甚於治療…

蒙特內哥羅:「看樣子歐洲要有新國家了」

  22 五月 2006

上週日,前南斯拉夫六共和國之一(人口約六十多萬)的蒙特內哥羅,在獨立公投中以百分之五十五點四的票數比例決定邁向獨立–在投票率極高的情況下,雙方差距僅百分之零點四。 以下是一些部落客針對五月21日公投結果的反應。 一把歐元的Doug Muir指出這次公投過程算是平和–「以巴爾幹的標準來看」–但是雙方陣營領導份子的動機與信念都不太光彩: 本部落格的老讀者都知道我對蒙特內哥羅總理久卡諾維其的看法;我認為他是個沒道德的投機份子,鼓吹獨立的目的僅僅是為了繼續掌權。然而,統派的反對黨也不是甚麼勇敢的民主派;他們被塞爾維亞的國族主義者給支配了,其中許多人都曾經和米洛塞維奇一起出遊過。 Doug Muir第一篇公投之後的文章這麼開頭: 看樣子歐洲要有個新國家了。

玻利維亞天然氣燒起了巴西的政治爭議

  9 五月 2006

原文鍊結:Bolivian gas sets Brazilian political debate on fire 作者:Jose Murilo Junior 翻譯:Trust 校對:Portnoy 玻利維亞總統莫拉瑞斯(Evo Morales)讓巴西總統盧拉(Lula)陷入窘境。為了達成其將玻利維亞境內石油與天然氣國有化的競選承諾,Morales頒布了一道直接影響巴西國營石油公司Petrobras的命令。儘管這個決定在人們的意料之中,但並沒想到是用調動玻利維亞軍隊接管該公司油廠這樣具有煽動性的手段來實行,而且,在此過程中扮演重要角色的是委內瑞拉總統雨果查維茲(Hugo Chavez)。這讓Lula在面對已然混亂的競選年的同時,陷入了另一場猛烈的炮火,其外交政策亦同時受到攻擊。 「上一週,我們無助地看著玻利維亞的軍隊,在Morales總統的命令下,佔領Petrobras公司在玻利維亞的油廠。每一件事都交由武裝軍人執行了。我相信這個情況意味著巴西人的巨大失敗,尤其是對Lula總統以及外交部長Celso Amorim而言。」 Brasil X Bolívia = Lula 0, Evo Morales 10, Hugo Chávez 100 – Daniel Yang Blog 「當Morales總統宣布其徵收巴西EBX鐵礦公司的意圖時,我們仍受著巴西石油自給公告的影響。五月一日,他進一步修訂了將境內所有油氣產業國有化的最高命令,這是對Petrobras的沉重打擊。他下令採取誇張而不必要的行動,佔有了五十三座外國公司掌控的油氣設備。在28701號命令之下,Petrobras與其它公司已縮編至僅剩在玻利維亞生產油氣的技師,而且僅能從玻國聯邦石油處得到收益的18%(Yacimientos Petrolíferos Federales de Bolívia, YPFB)。」 The oil is theirs – Total Alert – Blog 正如近期常發生的,主流媒體沉迷於追求新聞的轟動性。它們經常在火爆畫面中操縱著事實的呈現,往政治場上火上加油。很快地,這些行為遭到博客們的批評。  「今天上街時,我在報攤閱讀雜誌,其中《IstoÉ》的封面是:『Evo Morales,能讓巴西癱瘓的人』,圖片上是拿著點燃的燈蕊緊靠著瓦斯桶塞的毒梟——按慣例這個卡通場景是大爆炸的前奏。真悲哀。首先,這是錯誤的:玻利維亞的天然氣僅佔巴西能源來源中的一小部分,巴西能源主要來自水力發電;以燃料的角度而論,是以石油為主,而我國(譯按:指巴西)目前的石油是自給自足的。酒精的使用也頗為可觀,而那是來源於會影響我國生態的單一植栽農作物。」angry...