我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 五月, 2009

報導 關於 Mexico 墨西哥 來自 五月, 2009

15 五月 2009

全球豬流感影像記錄

雖然社會上對豬流感(或譯新型流感、H1N1甲型流感)疫情的關切降低,病毒仍持續擴散全球,世界衛生組織於5月10日宣佈,全球共有29國出現4379起確診病例,造成49人死亡。 美國與墨西哥病例數仍居冠,不過各大洲均已出現病例,這張地圖呈現世界各地豬流感疫情確定病例情況,各國傳來的照片也記錄疾病衝擊與民眾反應。

12 五月 2009

墨西哥:流感疫情即景

新型流感(或譯豬流感、H1N1甲型流感)疫情爆發[中文]約兩星期後,墨西哥市宣佈進入「緊急狀態」,停止任何室內大眾活動,包括學校、企業、餐廳等,演唱會及足球賽等大型公開活動亦全數暫停,為控制疫情,戴口罩已成為強制措施,讓街道出現獨特又陰沉的景象,以下是部分墨西哥民眾的體驗。

9 五月 2009

拉丁美洲:民眾的新型流感觀點

雖然豬流感(或譯新型流感、H1N1甲型流感)疫情集中於墨西哥,拉丁美洲其他國家都想方設法,希望避免或對抗疫情傳染,有些部落客密切觀察政府是否致力消弭恐懼,或反而造成更多憂慮;其他拉美部落客則留意民眾行為,並常以幽默角度看待緊繃氛圍。

8 五月 2009

豬流感時期,用影片表達看法

影片常反映人們在當下的心境,面對危機,各人反應各異,若各位最近不斷閱讀、瀏覽與吸收豬流感(或譯新型流感、H1N1甲型流感)資訊,可能覺得難以分辨事實與傳言,也認為各項禁令及建議事項很複雜,有些人透過影片分享此刻感受,本文也試圖提供各種刺激、質疑、創意、幽默及充滿音樂的相關影片。

6 五月 2009

加勒比海:面對豬流感

「連豬都會飛」這句俗語最近在加勒比海地區不太熱門,因為當地部落客與全球民眾一樣,都密切留意各地豬流感(或稱新型流感)疫情。 在加勒比海諸國中,古巴在地理位置上與這波疫情發源地墨西哥最靠近,部落客自然也很關心最新動態,Havana Times部落格的Circles Robinson似乎對國家對抗病毒信心滿滿