我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Guyana 蓋亞那

10 二月 2011

拉丁美洲:對比埃及

隨著埃及抗爭持續進行,拉丁美洲部落客也從區域歷史回顧往例,有些人也好奇,「同樣事件是否可能在我國發生?」

11 五月 2009

加勒比海:新聞自由日與媒體環境

聯合國大會公告5月3日為「世界新聞自由日」[中文],希望提升全球對新聞自由的重視,許多加勒比海地區部落客都在文章中提到此事的重要性...

6 五月 2009

加勒比海:面對豬流感

「連豬都會飛」這句俗語最近在加勒比海地區不太熱門,因為當地部落客與全球民眾一樣,都密切留意各地豬流感(或稱新型流感)疫情。 在加勒比海諸國中,古巴在地理位置上與這波疫情發源地墨西哥最靠近,部落客自然也很關心最新動態,Havana Times部落格的Circles Robinson似乎對國家對抗病毒信心滿滿

16 四月 2009

關注美洲高峰會焦點

在眾所矚目第五屆美洲高峰會開幕式上,34位西半球領袖共聚一堂,討論與人類繁榮、環境永續及能源安全相關問題,當然也不會忽略全球金融危機,隨著活動即將召開,區域部落客持續密切關注動態。

6 四月 2009

蓋亞那:前總統賈根辭世

3月27日下午,88歲前總統賈根(Janet Jagan)被送往醫院的消息在蓋亞那傳開,據Live in Guyana部落格報導,她在當晚凌晨時分便過世。 賈根雖然已下台11年,但有關她的爭議從未間斷,她是蓋亞那第一位生於外國的總統,也是第一位女總統,賈根在1920年生於一個中產猶太家庭;1942年擔任護士時,遇見未來的丈夫切迪(Cheddi Jagan),兩人隔年成婚。切迪當時還是個牙醫系學生,深受妻子的社會主義政治意識影響,《Stabroek News》刊登的訃聞簡述兩人踏入政壇過程

26 一月 2009

蓋亞那:水災突顯政府領導危機

加勒比海國家蓋亞那最近接連遭逢七場水災,造成農業與畜產業損失,也引發部落客眾怒。水災在蓋亞那其實並非新鮮事,但樂施會的評估報告指最近水患是「全面性的天災」,等於讓情況火上添油。

7 十一月 2008

蓋亞那:懷念報人德凱雷斯

德凱雷斯(David de Caires)是蓋亞那獨立報紙《Stabroek News》創辦人兼主編,亦致力推動加勒比地區媒體自由,他於11月1日與世長辭,死訊在加勒比地區與蓋亞那僑民社群傳開後,許多人向他致敬,因為德凱雷斯為八零年代的蓋亞那重建獨立媒體,帶動之後十年國家回歸民主。

14 十月 2008

蓋亞那:經濟夥伴協定簽或不簽?

2008年是加勒比地區貿易新時代的起點,因為歐盟已初步草擬與加勒比諸國的新貿易協定。一份小小的貿易協定有何困難?只不過是新規則將完全改變雙方往來的基礎,「非洲、加勒比與太平洋諸國經濟夥伴協定」將取代2001年的「科托努協定」,過去協議大抵建基於保護貿易上,而新經濟夥伴協定則以對等為基礎來運作。

27 九月 2008

蓋亞那、巴哈馬:加勒比藝術節優劣

加勒比藝術節(Carifesta)在1972年初登場,由蓋亞那政府主辦,一開始加勒比藝術節為展現以英語為母語的加勒比地區在獨立時期的文化驕傲,提供一個論壇讓加勒比藝術家能交流想法,並與其他藝術家分享作品。