我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Hsu-Lei Lee

Email Hsu-Lei Lee

最新文章 Hsu-Lei Lee

14 九月 2015

伊拉克民眾走上街頭 抗議政府貪腐及缺水缺電

六星期前開始,伊拉克首都巴格達和其他城市的民眾每逢星期五便走上街頭抗議政府大規模貪腐及基礎服務的缺乏。

4 九月 2015

為瀕危大象大聲疾呼

8月12日是世界大象日,許多團體一同努力喚起大家對大象的重視,如今大象數量正因盜獵、野生棲息地被破壞、非法象牙交易而減少。

2 九月 2015

獅子山共和國醫護人員慶祝最後一名伊波拉病患出院

伊波拉病毒在此西非國家造成的死亡人數為 3,952 人。

28 八月 2015

一千五百人如何停止歐洲最大的二氧化碳排放源

德國政府最近廢止控制最高汙染的火力發電廠二氧化碳排放量計劃,轉而接受經營燃煤的大公司萊茵集團和 Vattenfall 的提議,採用「容量儲備」的方法,歐洲各地不願再坐視政客對氣候變遷無所作為的民眾來到萊茵蘭參加大型公民不服從運動。

16 八月 2015

非洲最大貧民窟基貝拉的人們

Rising Voices

源於知名的攝影部落格紐約眾生相,來自肯亞奈洛比基貝拉貧民窟的年輕公民影片新聞記者團體基貝拉新聞網(Kibera News Network,KNN)創建了基貝拉眾生相,在 tumblr 上紀錄非洲最大的市區貧民窟基貝拉居民的生活。

12 八月 2015

德國數位版權先鋒受到叛國罪調查

GV Advocacy

數位版權重要代言人兼部落格作者 Markus Beckedahl 和 Andre Meister 及一名身份不明人士,今年涉嫌外洩德國擴展國內網路監控的計劃細節文件而受到叛亂罪調查。

3 八月 2015

車諾比大火誰之過?

RuNet Echo

俄羅斯正從哈卡斯共和國和外貝加爾的西伯利亞區域大範圍野火中復原,烏克蘭卻面臨了更令人驚慌的問題:一場面積達四百公頃的野火離車諾隔離區太過接近。

1 八月 2015

博科聖地如何改變西方與中非的國際政治

過去數年間,博科聖地在薩赫爾地區多次發起死亡攻擊,西非國家於是結盟發動軍事反擊,希望能抑制這個團體的影響。

25 五月 2015

民間組織成為搶救船難危機的領航員

歐洲對外國境管理機構 Frontex 自 2014 年十一月起受委託執行監控歐盟邊境的崔頓行動,他們表示無法再負擔大規模搜救,以後將只執行監控任務,而交由歐盟盟國的海巡船隻和商船盡其所能進行搜救。

22 四月 2015

芬蘭開放式監獄 讓受刑人擁有鑰匙

這裡沒有門、鎖或獄卒 ── 這是一座開放式的監獄,Kerava 開放式監獄的所有受刑人均經過申請進入。

13 四月 2015

葉門的人道救援危機,有誰在乎?

超過60%的葉門人急需人道救援,但聯軍視若無睹,主流媒體也不遑多讓,報導甚少。

22 三月 2015

小孩生小孩:失學的尼泊爾年輕新娘

在盛行童婚的南亞,雖然政府和公民社會努力對抗,未成年生子依然是嚴酷的現實。在這種環境中尤其女孩子會因為教育突然中斷而陷入貧窮的迴圈,而他們的下一代也將受困於相似的命運。