我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

報導 關於 Dominican Republic 多明尼加

22 十月 2009

多明尼加:合法限制海灘開放?

多明尼加的憲法改革工程尚在進行,最近通過第69條引起爭議,條文中指出:「河流上游及特有種、原生種、遷徙性生物多樣地區特別受公權力保護,以國家基本財產的等級提供管理與保護,

8 十月 2009

多明尼加:修憲一律禁止墮胎

Conversations for a Better World

歷經激烈論辯,包括醫師、社會學家、天主教會代表、國際衛生組織與政治人物都參與其中,多明尼加國會議通過修憲條文,禁止女性在任何情況下接受人工流產。

19 九月 2009

多明尼加:可攜式手機門號制將上路

同一個手機門號是否能攜至不同電信公司使用?可攜式門號制度在美國己實施數年,也常成為多明尼加的對比標準,直到幾個月前,即使政府已開始推動這項措施,多明尼加民眾對此大都認為不可置信。

9 九月 2009

多明尼加:金屬設備陸續遭竊

多明尼加近期報紙頭條包括「Duarte大橋纜線遭竊」、「Peña Gómez紀念碑解體」、「La Salle校區斷電」等,這些消息都與同一件讓許多人困惑的話題:包括首都聖多明哥(Santo Domingo)及國內各大城市的纜線與金屬陸續遭竊,顯然出售這些物品有利可圖。

26 八月 2009

多明尼加:化解斷電危機

依循傳統,多明尼加共和國政府在每年8月16日完成執政的年度,Leonel Fernández總統趁機微調內閣成員。今年,除了一項引起爭議以外,其它大多數的變化不大。

9 八月 2009

多明尼加:醫師再度罷工

多明尼加公立醫院醫師已罷工近一週,要求能夠加薪,不過政府先前以國際經濟危機為由拒絕多次。雖然部分民眾認為訴求合理,其他人則主張公立醫療院所醫師應先負起責任,不只因為抗爭手段傷害低收入家庭,服務品質更該提升。

獨立導演募款網站IndieGoGo

Pulso Social網站的Benjamin Bewick讓我們注意到,獨立導演可透過IndieGoGo網站募款及宣傳影片,他在文中提到拉丁美洲三項運用此項系統的案例:

23 七月 2009

多明尼加:海地移民與財政負擔

多明尼加與海地兩國共處於同一個島嶼上,該島自1492年由哥倫布(Christopher Columbus)發現後,便慣稱為伊斯帕尼奧拉島(Hispaniola),過往全島皆受同一政權統治,直到1697年里斯維克條約(Treaty of Ryswick)簽署後,西班牙將島嶼西半部割讓給法國,才更名為聖多明尼哥(Saint-Domingue)。

30 六月 2009

多明尼加:反對在Los Haitises建水泥工廠

一個多月來,多明尼加民眾持續抗議在Los Haitises國家公園的保護區中建水泥工廠。Los Haitises國家公園坐落於多明尼加共和國東北方,擁有獨特的白堊生態系統。它的洞穴已被宣布為文化遺產,其中有泰諾(Taíno)藝術。此外,Los Haitises是島上的主要水源之一,並且因為它蘊含許多地下洋流,其重要性估計將與日俱增。

19 四月 2009

阿根廷:西語系公民新聞平台成立

阿根廷Mi*公民新聞網站已經成立,希望成為新進西班牙語系公民記者的平台,讓他們可張貼作品、接受留言、討論話題、獲得訓練、分享內容等,目前已在阿根廷、厄瓜多與多明尼加等地舉辦公民新聞工作坊,許多國家的民眾都已加入這個網站。

23 三月 2009

多明尼加共和國:在世界棒球經典賽中被荷蘭隊意外擊敗

第二屆世界棒球經典賽巡迴賽事正在進行中,擁有大聯盟球員代表的傳統棒球強國多明尼加共和國隊伍中全是明星陣容。這場賽事也有非傳統強國參加,像是荷蘭,然而該隊卻連勝兩場,把多明尼加代表隊淘汰出局。

4 十二月 2008

終止女性受暴系列影片

「全球防止女性受暴日」訂於11月25日,之後連續16天舉行「反性別暴力運動」,至12月10日閉幕,之所以選擇11月25日,是為紀念「米拉堡三姐妹」,三人於六零年代在多明尼加參與政治運動,後遭楚奇洛獨裁政府殺害。