我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2009

報導 關於 History 歷史 來自 六月, 2009

21 六月 2009

厄瓜多:加拉巴哥斯群島在新世界七大奇景網路遴選活動中晉級

經過新世界七大奇景遴選活動的第二階段的網路票選,厄瓜多以「加拉巴哥斯群島(Galapagos Islands)」(B類 - 島嶼)與「亞馬遜河流域(Amazonian Region)」(F類 - 森林、國家公園與自然保留區)兩個參選地點獲得排名晉升。加拉巴哥斯由125個大小不一的火山生成島所組成,而其中97%的區域為自然保留區且納入厄瓜多國家公園的範圍。

17 六月 2009

柬埔寨:吳哥窟照明計畫惹爭議

為推廣「夜光旅遊」與挽救旅客人次下滑兩成,柬埔寨政府在超過千年的吳哥窟寺廟上安裝燈光,受到古蹟保存人士及部分當地民眾反對,吳哥窟為柬國最受歡迎觀光景點,亦列名世界遺產。

15 六月 2009

土耳其:總理達沃斯峰會上憤然離場

上周在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇發生一件有趣的事情,土耳其總理雷杰普‧塔伊普‧埃爾多安在與以色列總統希蒙·佩雷斯口頭混戰後憤然離場。事件源於總理埃爾多安沒有被允許足夠的時間來回應佩雷斯對目前在加沙地帶(Gaza)的戰爭之意見。土耳其部落格圈的反應眾多:一些給予總理「英雄般的歡迎」他返回國,一些考慮這起事件將會如何影響土耳其的外交政策和國內政策,有些人只是認為這是不良行為。

11 六月 2009

中東:部落客對歐巴馬演說的回應

中東的部落客對美國總統歐巴馬剛在埃及開羅發表的中東政策演說有不同的回應,內容包括形容歐巴馬是「自行就任的世界領袖」、質疑他發表演說的地點、或選擇忽略他演說的內容。

10 六月 2009

俄羅斯:部落客回憶蘇聯婦產科醫院

去年十二月,Sinisa Boljanovic翻譯了數篇匿名由塞爾維亞女性撰寫、關於生產過程的文章,發表在獲獎網站「Mother Courage」上,其中內容令人心碎。「Mother Courage」是由塞爾維亞部落客Branka Stamenkovic/Krugolina Borup建立並維護的網站。

伊朗:部落客看待總統大選辯論

6月3日在全國電視上播出的節目中,兩位伊朗總統候選人爆發激烈辯論衝突,一是現任總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad),一為前總理穆沙維(Mir Hussein Mousavi),前者指控後者受到前總統拉桑賈尼(Akbar Hashemi Rafsanjani)等「腐敗」政治人物支持,後者則反擊前者損害伊朗在全球的形象,更是走向獨裁的前兆。

8 六月 2009

美洲國家組織向古巴解禁

時隔47年,「美洲國家組織」(OAS)撤除讓古巴加入的禁令,多數成員國也已與古巴恢復關係,美國是少數例外,仍繼續對古巴實施貿易禁運,美國國務卿希拉蕊柯林頓(Hilary Rodham Clinton)強調,古巴若要重返美洲國家組織,必須先落實民主與人權改革。不過其他美洲領袖的看法仍為多數,有些人也已在今年稍早於千里達與托巴哥舉行的第五屆美洲高峰會表達立場。如今古巴已可自由決定是否參與美洲國家組織,不過古巴領導人聲明表示無意重返。幾位部落客也對此說出感受...