我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Conny Chang

Translator: English / French – Mandarin

Email Conny Chang

最新文章 Conny Chang

12 九月 2018

莫三比克新法上路 媒體執照費率規範將增加媒體從業成本

GV Advocacy

莫三比克線上新聞報紙《@Verdade》形容這些稅金根本是「天文數字」。

22 五月 2018

即使巴基斯坦支持#MeToo運動 漠視女性受侵犯問題的文化仍待改變

「那些選擇施暴和不遵守規範的人一定會遭到報應的……我們要對揭發這一切的女性說:我們聽到妳了,我們和妳同一陣線。」

19 四月 2018

馬利:2018年的關鍵選舉

馬利武裝團體日益崩解,成為當前對於執行2015年《阿爾及爾協議》最嚴重的威脅。

3 二月 2018

「連帶責任罪」捲土重來 引發法國民眾強烈抗議

在已經引起爭議的新《庇護移民法》推行之前,許多移民和協助移民的人士早已不斷遭受各種騷擾。

14 十二月 2017

不認同女性主義,我有我的苦衷

The Bridge

「即便我的力量如何遭受貶低、無視甚至拋棄,作為一位黑人女性,我終會茁壯。」

10 十二月 2017

只因同名 厄立垂亞青年於喀土穆遭逮捕並遭監禁於巴勒摩

在義大利面對審判程序的這名男子,是麥德漢尼‧塔斯法瑪里安‧博赫雷(Medhanie Tasfamariam Behre),而非「將軍」麥德漢尼‧耶德哥‧米瑞德(Medhanie Yehdego Mered)─難民走私集團的首腦。

9 十一月 2017

東加王國政府遭控在選舉前夕打壓公共媒體

「政府必須停止利用假設性的財務虧損作為藉口,作出懲罰性人事調動的決定。政府這麼做的目的,無非是要讓當地最重要公共團體的編輯與管理人員閉上嘴巴。」

27 十月 2017

圍繞著教堂而起的爭議 喚起亞美尼亞─喬治亞衝突的鬼魂

「有些人拿錢給那些村民。這毫無疑問是一項該由教會和神職人員來解決的問題,但有些人想將這個問題政治化。」

12 十月 2017

中國與幾內亞達成的200億美元融資協議引發不少問題

「由於這個協議不必然帶來日常生活的改變,因此幾內亞人仍抱持懷疑態度」

27 九月 2017

巴拉圭通往大學之路 關乎生死的抉擇(下)

「我很羨慕在河的對岸的他們可以擁有這些機會。對我們來說,這是另一個世界。」