我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 九月, 2012

報導 關於 公民媒體 來自 九月, 2012

30 九月 2012

塞內加爾:美白產品激怒大眾

使皮膚亮白的產品在非洲許多國家都是合法的,而美白也是常見的美容方式。然而這些面霜並不安全,使用者的風險包括:妊娠紋、膿疱、汗毛、高血壓和糖尿病等。

哈薩克:譴責西方干預審判

在心懷不滿的石油工人長達七個月的罷工結束後,2011 年十二月裏海畔的城市扎瑙津發生了死亡暴亂,震驚一向平靜的哈薩克。政府對暴動採取的激烈手段和接下來對抗議者及警察的審判引起國際觀察者的強烈批評,他們認為政府這麼做是為了鎮壓反對勢力並推卸自身責任。

27 九月 2012

肯亞:穆斯林教士遇害引發蒙巴薩暴動

2012 年八月廿七日備受爭議的穆斯林教士 Aboud Rogo 遇害,在肯亞沿海觀光重鎮蒙巴薩引起了暴動和騷亂。

23 九月 2012

波蘭:訪談身兼GV譯者和重金屬樂手的Adam Dobrzynski

本文是與Adam Dobrzynski的訪談,他身兼重金屬樂團(Wanderer)的團員和波蘭GV 譯者兩個身分。

孟加拉:該給緬甸羅興亞人公民權嗎?

許多緬甸人認為羅興亞人是1948年後遷至緬甸西部(Burma)的孟加拉穆斯林移民,這觀點同時也是緬甸政府的官方立場。根據1982年的法規,緬甸政府拒絕承認羅興亞人為緬甸公民,引發緬甸國內許多對羅興亞穆斯林的歧視待遇,並迫使成千上百的羅興亞人逃至鄰近國家,包括孟加拉和泰國。

22 九月 2012

沙烏地阿拉伯:政府當局威脅封鎖YouTube

沙烏地阿拉伯威脅,若YouTube不封鎖所有《無知的穆斯林》14分鐘預告片的影片連結,當局將封鎖YouTube。YouTube觀看人數在全球排名第一的沙烏地阿拉伯人,皆以氣憤與嘲弄來回應政府的聲明。

智利:上千名學生為教育改革而上街遊行

2012年8月28日(星期二),在智利的首都聖地亞哥和其他城市,數以千計的學生和教師走上街頭遊行,要求教育改革。這場大規模的遊行是持續進行的學生運動的一部分,為了全面改革智利的教育體系。本月月初,佔據學校的學生控訴警方強行入侵校舍的過度侵略行為。

20 九月 2012

智利:步步進逼的反抗爭法引發關切

智利內政部長羅德里戈.因茲彼得(Rodrigo Hinzpeter),呼籲智利國會通過對抗爭者處以較嚴厲處罰的法案。這個舉動,重啟智利始於一年前的爭議。系爭法律禁止抗爭者佔領公共或私人建築物,並試圖對抗爭者處以監禁。

巴基斯坦:對反伊斯蘭短片作出回應

日前在埃及和利比亞發生的暴力抗議,導致美國駐利比亞大使遇害。為防止此次事件在穆斯林人口眾多的國家擴大,許多使館紛紛採取嚴格保安措施。整件事起因為一部社交網媒上的反伊斯蘭短片,長約13分鐘。