我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2008

報導 關於 Women & Gender 來自 七月, 2008

26 七月 2008

孟加拉:婚禮所費不貲

許多人認為,婚禮是孟加拉女孩一生最重要的活動,也是本地文化的重要元素,Nirjona描述一般婚禮情況: 孟加拉婚禮場面盛大,色彩繽紛、美食滿桌、家族齊聚,幾年前,人們還習慣邀請鎮上所有人慶祝婚禮長達七天,現在情況已變,婚禮全稿縮短為四日。 孟加拉新娘,圖片來自Flickr用戶www.MonjurulHoque.com,依據創用CC授權使用

23 七月 2008

摩洛哥:性產業的真實面

外界普遍認為摩洛哥性產業比例不低,雖然情況或許不如波斯灣國家所想般嚴重,摩洛哥確實是諸多年輕女性「尋找出路」的去處,讓這個國家同時存在「貧困」與「旅遊勝地」兩種形象。有些摩洛哥女性前往國外工作或就學,也有人走入性產業。

沙烏地阿拉伯:穿著大黑色垃圾袋上街去

美國女生Sabra住在沙烏地阿拉伯,當她要出門時,必須穿上沙烏地阿拉伯女性都穿的黑袍子,從頭蓋到腳。

17 七月 2008

摩洛哥:人民體態的變化

摩洛哥社會很少討論過胖與體態問題,該國在許多方面尚在發展中,與食物的關係向來健康,聞名世界的摩洛哥菜以大量鮮肉、水果、蔬菜與橄欖油為食材,不過和世界許多地區一樣,摩洛哥的情況也正在改變,愈來愈多速食連鎖店與包裝食品湧入國內,雖已有部分研究,但先前部落格圈甚少論及此類話題。

9 七月 2008

埃及:棒棒糖和蒼蠅

上面的圖片在郵件中已流傳有一段時間了。其目的是提倡婦女遮蓋身體和帶面紗的運動之一。但是許多埃及部落格作者批判此運動是具有攻擊性的且可悲的。

6 七月 2008

伊朗:公民媒體揭發性醜聞

六月上旬,伊朗西北部Zanjan大學學生拍下並上傳一段影片,影片中該校副校長Hassan Madadi衣衫不整、襯衫敞開,據指稱正要與一名女學生發生性關係,好幾個伊朗網站與部落格都指出,該名學生曾通報該校伊斯蘭學生會,陳訴副校長施壓,逼迫她與他發生性關係。