報導 關於 Women & Gender 來自 十二月, 2013
單車 大馬士革交通問題的解決之道
在敘利亞，腳踏車一直被視為低下階層民眾因買不起汽車而使用的交通工具，騎士通常是男性。為了打破刻版印象及解決因為檢查哨前車陣回堵的現象，一群年輕的男女決定開始騎乘單車在城市中穿梭，並鼓勵民眾參與。
失業、貧困、人才外流：義大利危機加劇
義大利陷於經濟危機中，看不見危機趨緩的跡象。貧窮指數持續上升，高學歷人才離開國家謀生的比例也不斷增加。
臺灣：抗議婚姻平權立法
臺灣立法院於2013年10月25日一讀通過「婚姻平權法案」。在11月30日，有將近30萬民眾上街抗議此法案，特別反對法案中關於同性婚姻的部分。一位台北的自由記者J. Michael Cole (寇謐將)在他的部落格上描述了在此次抗議活動中個人觀察到的現象。 譯者：Grace Chien 校對：Fen
「女人應當順服」：Google自動搜尋對女人的建議？
聯合國婦女署製作的廣告，利用Google自動搜尋的特點，揭露普世間看待女性的態度。搜尋結果顯示，大眾態度不只對女性扮演社會專業角色有意見，也對女性的性別氣質、外表及男女關係有既定看法。
日本時尚走秀 喚醒女性抵制暴力
Asian Women’s Association為非營利的女權組織，於2013年12月1日主持時尚走秀，標題為：「抵制軍國主義的時尚(Fashion Resistance to Militarism)」，以喚醒對女性的暴力議題。更多去年活動在此觀看。 譯者：雅薇 校對：Fen
