我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2009

報導 關於 思維 來自 六月, 2009

25 六月 2009

Metropolis TV及Hivos的獨立影片

Metropolis TV是Hivos及VPRO TV在荷蘭的計畫,邀請全球各地導演及公民影片記者參與,記錄家鄉不同面向的生活與文化,荷蘭VPRO電視台選擇以下幾段影片,在世界人道日當天播放,彰顯個人在獨立理想下的生活,並決定自我的生活。

24 六月 2009

沙烏地阿拉伯:倫敦之行有感

沙烏地阿拉伯的部落客Prometheus[阿拉伯文]剛剛從英國歸國,他在這篇文章分享他對這次旅遊所見到的人事物的印象。 如同許多訪問英國的阿拉伯人,Prometheus對於英國首都龐大的阿拉伯和亞洲社區感到驚訝:

16 六月 2009

百慕達:收容關達那摩囚犯?

百慕達政府決定收容四名關達那摩灣監獄(Guantanamo Bay)囚犯,讓當地部落客相當不滿。

15 六月 2009

丹麥:維基百科與假新聞事件

五月時,丹麥兩位電視節目主持人企圖證明,網路參與式百科全書「維基百科」並不可靠,最後卻得出面捍衛自己的公信力,因為外界發現,他們在電視上展示的維基百科錯誤,竟然是由節目員工編寫。

13 六月 2009

伊朗:投票或不投票

在歷次伊朗總統大選期間,「投票或不投票」總會成為一項熱門話題,人們難以決定該參與選舉,或是選擇抵制,雖然多個在野團體呼籲抵制6月12日將舉行的總統大選,抵制力量整體而言似乎比四年前小得多,例如規模龐大的學生組織Tahkim Vahdat不同於四年前主張抵制,此次表態支持改革派候選人卡魯比(Mehdi Karoubi),並鼓吹以投票支持改革。

10 六月 2009

埃及:開羅難民影展

A wholehearteldy Sudaniya部落格邀請筆者瀏覽開羅難民影展部落格,筆者在此認識有關埃及難民的背景知識:

全球之聲譯者群像:Carolina Chandra Rumuat

Carolina Chandra Rumuat為全球之聲多語言翻譯計畫增添新成員:印尼文版,印尼文是印尼全國2.37億民眾的官方語言,而且她也展現全球化特質,來自印尼的她摧生這個新的網站,但她實際上身在...摩洛哥!

9 六月 2009

緬甸:給翁山蘇姬的64個字

想要展現你對緬甸反對陣營領袖與全球民主象徵翁山蘇姬的支持嗎?上週一個新的網站成立,世界上每個人都可以留下64字的團結訊息給被監禁的翁山蘇姬。網站名為64forSuu.org,是為了要強調6月19日就是蘇姬的六十四歲生日。

3 六月 2009

伊朗:總統大選影片記錄

2009年伊朗大選的候選人陣營均以不同方式運用YouTube,有些是為候選人宣傳,有些是為抨擊對手。 6月12日總統選舉共有4位候選人,包括現任總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad),其他3人為穆沙維(Mir Hussein Mousavi)、卡魯比(Mehdi Karroubi)及雷薩(Mohsen Rezaei)。

1 六月 2009

新加坡:首次同志遊行

超過2500名人聚集在新加坡芳林公園,形成一顆粉紅色的點,象徵愛與包容,這是新加坡首次舉辦遊行,支持同性戀、雙性戀與跨性別社群(LGBT)。 這項歷史性活動由PinkDot主辦: