我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2011

報導 關於 撒哈拉沙漠以南非洲地區 來自 二月, 2011

28 二月 2011

肯亞:抗爭與否?

眼見Twitter網站在突尼西亞與埃及抗爭中發揮功能,肯亞民眾也在討論,是否要起而效尤,相關話題在Twitter上使用的標籤為#Kenya28Feb與#ChoosePeace,從前者看來,人們預計在2月28日發動抗爭。

24 二月 2011

赤道幾內亞:侵害人權總統當選非洲聯盟主席

「非洲聯盟」於2002年在南非成立,以取代「非洲團結組織」,各國領袖與代表於2011年1月30日經投票後,決定由赤道幾內亞總統姆巴索戈(Teodoro Obiang Nguema Mbasogo)出任非洲聯盟新主席,原主席馬拉威總統穆塔里卡(Bingu wa Mutharika)卸任。

18 二月 2011

蘇丹:願改革之風循尼羅河而上

在一個滿是希望、自由、抗拒與毅力的星期五,埃及人民向世界證明,縱然國內有人想當法老王,人民會將他們連根拔起;過去兩週以來,埃及經驗激勵中東與非洲許多年輕人,起身反對社會各種不公不義,蘇丹亦不例外。

9 二月 2011

加彭:看不見的反抗行動

由於全球焦點都在埃及身上,非洲國家加彭的抗議事件未能吸引國際媒體注意,「保護記者協會」成員Mohamed Keita論及該國第一家民營電視頻道TV+關台時指出,「假新聞不會引來真正的言論審查」,

7 二月 2011

葡語系文化:讓當代非洲文化發聲的網站

「一個跨領域的入口網站,反映、批判並記錄當代葡語系非洲文化」,這是Buala網站的介紹。在全球之聲專訪中,Buala創辦人Marta Lança和Francisca Bagulho將告訴我們,此一網路空間究竟如何扣緊文化、

3 二月 2011

蘇丹:又一場Facebook革命?

蘇丹學生選擇在2011年1月30日這天,做為反總統巴許爾(Omar al-Bashir)和平抗爭的起點,呼籲人們走上首都街頭的主要消息發布於Facebook網站,這是否為蘇丹的第一場「Facebook革命」,還有Twitter在旁幫襯?

1 二月 2011

蘇丹:人民抗爭也要起步?

繼突尼西亞與埃及的大規模抗爭之後,一群蘇丹社運人士決定自2011年1月30日開始,希望以和平示威迫使總統巴許爾(Omar al-Bashir)下台,巴許爾自1989年無血腥政變後執政至今。