我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 五月, 2010

報導 關於 撒哈拉沙漠以南非洲地區 來自 五月, 2010

23 五月 2010

科特迪瓦、迦納:2010世足賽敵友

科特迪瓦與迦納將代表西非地區,參與今年在南非舉辦的世界盃足球賽,這是世足賽首度移師非洲舉行,讓許多非洲國家都希望在這個舞台上閃耀。

馬達加斯加:軍警單位發生暴力衝突

2010年5月20日,兩派軍警人士在馬達加斯加首都爆發槍戰,時間至少一小時,長期政治危機再度演變為暴力事件,當地紅十字會表示,至少有三人在衝突中受傷。事件起因是在警方異議派系FIGN支持下,數百名群眾在首都集會,卻遭到軍方單位Emmo-Reg包圍,雙方於是交火,FIGN領袖Raymond Andrianjafy表示,集會目的是讓民眾表達對現狀不滿,思考如何化解危機,而FIGN在現場是為避免集會遭到打壓。

21 五月 2010

南非:世界盃足球賽將迎來32國隊伍跟…四萬名性工作者?

如果你打算前往南非觀看2010世界盃足球賽,你大概也得準備見見四萬名來自世界各地,將要湧入南非的性工作者...如果你相信謠言的話!

19 五月 2010

衣索比亞:以新媒體追求選舉公正

衣索比亞將於5月23日舉行國會大選,共有兩個組織運用新媒體希望確保選舉公平公正,社區組織Ethiopia CommonBorders運用社群網站Facebook,多個民間團體亦成立Ethiopia Vote Monitor,使用網平台,將收集得到的選舉資訊呈現在地圖上。

15 五月 2010

影片:兒童新聞網朝網際網路發展

許多家長不准孩子看電視新聞,認為電視新聞中可能充斥著太多暴力。那孩子們要如何獲知國家和世界的資訊呢?現在,在緬甸、尚比亞、蘇利南、南非、秘魯、印尼、荷蘭加勒比、莫桑比克的孩子們有機會收看專門為他們製作的電視新聞和雜誌,讓他們有一個可以表達意見和了解時事的空間。

12 五月 2010

南非:2010 FIFA世界盃足球賽主題曲引起有趣關注

這是許多重要賽事的慣例,世界盃足球賽也從不例外,2010年世界杯主題曲在賽事開始前一個月就已經出爐。主題曲由世界著名的拉丁女歌手夏奇拉和南非的鮮磨樂團主唱。

1 五月 2010

蘇丹:網路選舉監督計畫經驗

Transparency and Technology Network

在蘇丹2010年總統大選前夕,筆者為資訊透明科技網絡專案訪問Fareed Zein,他領導公民選舉監督計畫Sudan Vote Monitor,Fareed Zein希望藉由這項計畫,讓蘇丹二十多年來初次民主選舉更加透明,