Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Spanish 來自 八月, 2013
製片團隊為「再生樂團（recycled orchestra）」籌募捐款 拍攝紀錄片
在巴拉圭首都亞松森外一處貧民窟卡特烏拉（Cateura）長大的孩童，生長於充滿垃圾的環境中。在這裡，一把小提琴甚至比一棟房子貴，然而卻有位音樂家查維斯（Fabio Chavez）正在教導孩童，用垃圾所製作的樂器演奏，力圖改變他們的生命。目前有一製片團隊欲為此感人故事拍攝紀錄片，並將他們的想法登上募捐平台網站Kickstarter籌款拍攝。
做為北韓和世界橋梁的西班牙貴族
亞歷杭德羅·卡奧·德貝諾斯 (Alejandro Cao de Benós)是出生於西班牙塔拉戈納(Tarragona)的貴族，三十九歲的他因為擔任北韓的外交發言人而聲名大噪。韓文名字Cho Son-il(朝鮮一)，是朝鮮友好協會(KFA)的創始者及會長，同時也是北韓的榮譽代表。
