我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

GV 中文化小組 · 七月, 2013

Email GV 中文化小組

最新文章 GV 中文化小組 來自 七月, 2013

28 七月 2013

科技幫助肯亞民眾揭發選舉登記弊案

肯亞人民準備好迎接不到90天的總統大選之際,許多政客體認到科技亦敵亦友,尤其當他們以民眾本來無從察覺的速度,不斷地轉換政營以爭奪候選人資格的時候。

27 七月 2013

沙特運動人士拒絕審判:「我絕不容許婦女被貶低」

今日(5月4日),沙特公民權利和政治權利協會聯合創始人,Abdulkareem al-Khudar博士接受第五次開庭審判。上一次開庭時,法官仍拒絕婦女參與公審,表示她們應該留在家裡。

正名活動:是Colombia,不是Columbia

為了以正視聽並修正英語系國家常見的拼字錯誤,四位來自Zemoga數位創新公司的Colombia年輕專家,發起了「是Colombia,不是Columbia」的社群媒體活動。

26 七月 2013

澳洲:母乳哺育運動人士遊行要求公開哺乳權

最近澳洲主張母乳哺育的運動人士,透過社群媒體及街頭活動來捍衛公開哺乳權。自2013年1月12日,Liana Webster因公開哺餵母乳而被逐出公共泳池後,已有兩場抗議遊行起而聲援。根據地方媒體報導:

15 七月 2013

香港碼頭工人罷工抗議「長工時、低工資」

一項由香港碼頭工人主導的罷工行動正在進行。他們請求加薪,抗議險惡的工作環境。抗議活動帶給港口運送業者代價極高的打擊,更引起了大眾的支持。

14 七月 2013

以色列發布新措施:猶太人與阿拉伯人使用不同的公車路線

以色列自今天(2013年3月4日)起實行一項新措施,從約旦河西岸到以色列,猶太人與阿拉伯人所搭乘的公車分別行駛不同的公車路線。網民將這項措施形容為種族隔離。

緬甸:媒體自由 仍需改善

緬甸政府廢除媒體事前審查制度的決定,為許多團體所讚賞,肯定緬甸促進媒體自由的進展。然而,媒體自由監督機構也指出,緬甸記者在過去一年來,不斷地經歷到威脅、困難與攻擊。

推特將墨西哥人變成「戰地記者」

在墨西哥報導涉及毒品的犯罪事件是冒著生命危險的。新聞記者和當地市民都因著報導充斥於國內的暴力事件而飽受威脅,甚至被殺害。

巴基斯坦時裝設計師的作品「成為我的奴隸」被視為種族主義

一位新興設計師為雜誌拍攝的作品,已經引發整個巴基斯坦的憤怒。作品中一個皮膚黝黑的孩子,正像僕人一樣服侍膚色白皙的模特兒。

13 七月 2013

「億觸即發」,替女權發聲的全球性抗爭

在這世界上,每三個女人就有一個在她的有生之年曾受暴力威脅。在2013年2月14日,全球有數以千計的人們透過「快閃舞」和其他藝文活動,向這每天都會發生的暴力事件大聲抗議。根據聯合國統計,全世界有一億名女人終其一生曾受他人挨打或強暴,在「億觸即發」(One Billion Rising)這個標語下,他們代表這些受暴婦女表達抗議。

受困瓦礫17日,孟加拉一女子奇蹟生還

Begum在工廠的二樓做裁縫的工作。當工廠倒塌後,24歲的Begum被困在地下室的伊斯蘭禱告室中,透過縫隙呼吸空氣以及靠著不幸身亡的同事帆布包裡的餅乾果腹來撐過416的小時。

「女人能夠改變阿富汗」:採訪Noorjahan Akbar

現年22歲的Noorjahan Akbar是一個阿富汗的女權運動者,同時,她也在她的部落格撰寫許多相關文章。雖然她現在在美國就學,Noorjahan也替許多網路雜誌和部落格撰寫文章,描述阿富汗女性所面臨的狀況。全球之聲最近有幸為此替Noorjahan做一段採訪。