Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
報導 關於 Spanish 來自 十月, 2009
秘魯：礦場小鎮拉歐羅亞污染事件
泛美人權委員會（Inter-American Commission on Human Rights, IACHR）最近宣告對秘魯政府提出訴訟，控告其違犯秘魯中部礦業城市拉歐羅亞（La Oroya）居民之人權。
波多黎各：「如是人生」
Portal del Futuro為波多黎各政府成立之計畫，負責東部Ceiba地區的前美國海軍基地土地再開發工作，該計畫執行長Jaime González說明，為何將在原址興建超大度假村Riviera del Caribe時，向鄰近地區居民表示，未來他們將無法進入使用相關設施，因為「這就是人生」。
多明尼加：修憲一律禁止墮胎
歷經激烈論辯，包括醫師、社會學家、天主教會代表、國際衛生組織與政治人物都參與其中，多明尼加國會議通過修憲條文，禁止女性在任何情況下接受人工流產。
哥斯大黎加：貪污總統判刑五年
由於至少三個網站在10月5日決定，在網路上直播哥斯大黎加前總統卡爾德隆（Rafael Ángel Calderón）的法院判決結果，讓超過14000名民眾雖然無法看電視，也能同步瞭解詳情，
波多黎各：政府裁員引爆民眾怒火
過去一段時間對波多黎各相當痛苦，總督Luis Fortuño裁撤近17000名公務員，今年至目前為止，最近當選的新政府已裁員約2.5萬人，政府瘦身消息一公佈，民眾立刻動員，
秘魯：昌昌考古遺址保存
昌昌（Chan Chan）在哥倫布發現新大陸之前便已存在，這個泥磚製城市源於西元9世紀的Chimú文化，座落於秘魯北部城市托西祐(Trujillo)西方5公里處的La Libertad地區。
委內瑞拉：關於查維茲的記錄片推出
美國導演奧利佛史東（Oliver Stone）以委內瑞拉總統查維茲（Hugo Chávez）為主題，拍攝記錄片《國境之南》，預告片播出後引起委國部落格圈討論，因為電影尚未在國內上映，許多人依據預告揣測影片內容。
