我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2010

報導 關於 東亞 來自 八月, 2010

30 八月 2010

日本:希特勒《我的奮鬥》漫畫版

希特勒《我的奮鬥》出版至今歷經八十餘年,現在成了一本日本漫畫。 全書190頁,初版印刷45,000冊,以非常簡潔的方式描述希特勒的一生,從童年時代一直到他崛起成為國家社會主義黨的領袖。

29 八月 2010

日本:動畫導演今敏的遺言

動畫導演今敏(Satoshi Kon)於8月24日因胰腺癌辭世,得年46歲,世界失去一位充滿創作力的藝術家,jbetteridge在Twitter上寫道:

23 八月 2010

日本:公共澡堂裡的古羅馬人

古羅馬與現代日本這兩個時空不同的文化有什麼共同點?很多人會把這句話當謎語看,漫畫家山崎真理(Mari Yamazaki) [日] 卻據此創作出テルマエ・ロマエ(Thermae Romae,暫譯:羅馬澡堂),

22 八月 2010

日本:企業文化抗拒休假

慵懶地躺在沙灘太陽傘的陰影下,單純做個觀光客,在不知名的城市裡拿著旅遊指南漫步,或在家放鬆享受悠閒時光,這些都是常見的度假方式,但許多日本人每年都放棄這些權利,只希望盡可能不要離開工作。

14 八月 2010

印尼:資深演員在國會抗議

「Jujur, Adil, Tegas」在英文意指「誠實、公平、公正」,印尼資深電影演員Pong Harjatmo日前爬上國會大樓屋頂,用紅色油漆塗上這幾個字,以抗議他眼中沒有效率的民主及立法制度。

13 八月 2010

新加坡:水災惹民怨

相較於巴基斯坦與中國的重大水災,新加坡過去一週接連淹水只是小巫見大巫,但星國上回發生嚴重水災,已經是1978年的事,居民對此相當憤怒,要求政府說明為何顯然準備及因應不足。

8 八月 2010

菲律賓:部落客探究農民問題

在菲律賓鄉村,多數農民仍因傳統封建陋習、高利貸及區域發展不足所苦,造成農業機械化不足,聯外道路的路況亦不斷惡化。

5 八月 2010

日本:空手攀登富士山錯了嗎?

如果森林中有棵樹倒下了,沒有人聽見,這棵樹自顧自過活,有沒有發出聲響重要嗎?部落客Mojix在「空手攀登富士山錯了嗎?」這篇日文文章裡細想山岳、道德與訊息等議題。

3 八月 2010

汶萊:東亞美食壯遊

Inaki與Esther兩位美食部落客來自西班牙,目前正在亞洲各地,進行為期十個月的美食之旅,由於想更透過飲食,更瞭解亞洲的人民、文化與歷史,決定將工作與家當都留在故鄉,