我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 九月, 2008

報導 關於 東亞 來自 九月, 2008

28 九月 2008

新加坡:部落客因污辱法官入獄

GV Advocacy

已歸化美國的前新加坡公民奈爾(Gopalan Nair)因在部落格上污辱高等法院法官,遭判處三個月有期徒刑,《海峽時報》報導法院在判決書中,稱被告「中傷新加坡司法體制與機關」。

25 九月 2008

韓國:韓國放送公社(KBS)大混戰

韓國放送公社(KBS)社長必須下台,為電視台從北京奧運時開始,違反信任原則負責。因為北京奧運正熱門,社長遭到撤換的事件並沒有受到太多注意。但是,政府是否有正當權利免職國營電視台社長的辯論於焉而起,KBS員工也強烈抗議。最近,新社長受到任命,但輿論與抗議活動仍舊持續。

24 九月 2008

聽障意識周:爭取教育品質

在「聽障意識周」系列第二篇文章中,要關注的主題是聽障教育及其挑戰:中非共和國一所學校在資金斷炊後,仍以成員的熱情延續下去;菲律賓聽障學生製作影片,呈現畢業後面對的種種挑戰;委內瑞拉聽障教師解釋雙語與雙文化教育的重要性,最後則以影像為例,展現兩國手語有何不同。

Youtube舉辦競賽,廣邀全球具有抱負的記者

筆者曾於八月提到,YouTube與普立茲中心(The Pulitzer Center)合作,舉辦名為Project: Report的 影片競賽,現在所有規則與說明已正式公布,參賽者只限YouTube已正式推出國家內的合法公民

21 九月 2008

新加坡:菸品新法規將上路

新加坡海關單位於9月11日宣布,要針對非法吸菸採取新措施,自2009年1月1日起,除了便利商店架上已張貼的圖像警告標語,新加坡每根香菸都要印上SDPC四個英文字母(意即「新加坡已納稅香菸」),部落客不論有無吸菸對此措施都有所反應。

20 九月 2008

參予帕奧會的埃及

埃及的特別運動員在北京九月六日至十七日的殘奧會中表現出色。雖然埃及在今年夏天的奧運會中奪得了一面銅牌,運動員在殘奧會卻取得了獨一無二的成就。至9月14日為止,這個隊伍獲得了四面金牌、三面銀牌以及四面銅牌。

19 九月 2008

新加坡:與外勞為鄰的爭議

新加坡政府於九月初公布新計畫,將把外籍勞工安置於11個處所,但實龍崗花園社區的中產階級住戶顯然不太高興,他們展現社區力量,連署上書給地方選出的國會議員楊榮文與陳惠華,兩位議員都歡迎各界論辯,部落客也各有看法。

18 九月 2008

日本:Nike買下公園命名權

耐吉(Nike)日本分公司將把東京澀谷區的宮下公園[日文]更名為「耐吉公園」[日文],該公司去年八月向澀谷區公所以約1.5億日圓買下命名權,將於未來五年分期付清。耐吉公司投資4.5億日元將公園翻新,除了現有兩座五人制足球場外,未來要設置滑板場、咖啡館等休憩設施。

台灣與中國:對中國製有毒奶粉的憤怒

在中國有數百個嬰兒腎結石以及一嬰兒死亡之後,中國公布其三鹿集團製造發售的嬰兒奶粉中有三聚氰胺。 八月時已經有25噸的三鹿奶粉出口到台灣,這個消息在台灣引起廣大的恐慌。

17 九月 2008

日本:新聞業是否崩潰之辯

自由文字工作者上杉隆(Takashi Uesugi)在七月出版的著作《新聞業崩潰》(ジャーナリズム崩壊)中,揭露日本黑暗的媒體制度,讓讀者得窺一二。上杉隆是前《紐約時報》記者,目前為日本多家雜誌與電視節目撰稿,他在書中指出相較於其他民主國家,日本新聞業究竟有何異常之處。

16 九月 2008

東亞與南亞:服農藥自殺現象嚴重

9月10日是世界自殺防治日,新研究證實在許多亞洲國家,許多人皆以喝農藥自殺,該研究整理民眾自殺方式,希望幫助政府制定防治自殺最佳方式。

15 九月 2008

日本:首相辭職掀起網路熱潮?

日本首相福田康夫(Yasuo Fukuda)就任未滿一年,便在9月1日晚間電視現場直播中,突然宣布決定辭職,內閣於一個月前才剛重組,但福田的民調數字卻未如預期般出現起色,仍然維持低迷。