我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2008

報導 關於 東亞 來自 四月, 2008

29 四月 2008

日本:年近四十,所以呢?

時代在變,日本也開創新風格的電視節目,東京電視台TBS自4月11日起播出新劇集Around40,讓日本電視劇有了新意,這部劇集鎖定的是35歲至45歲女性,結果頗受歡迎,第一集平均收視率達15.7%,主要觀眾群為35歲以上、單身、無子女的女性。

23 四月 2008

東南亞米價走高

稻米是東南亞及世界多個地區的主食,Asia 2008提及稻米在中南半島的意涵: 在泰國、寮國、越南等地,「吃飯」二字可不只是某個動作而已,在泰國,「吃飯」即為「吃」之總稱,問人「你吃飯了沒?」等於是說「你好嗎?」;在越南就算是吃麵,也會在用餐前說句「請吃飯」,甚至還有米做的冰淇淋,味道還不錯。

22 四月 2008

日本:主要政黨提案規範網路「有害」內容

日本朝野兩大政黨最近分別推出兩項法案,自民黨與民主黨所提出的內容,目的都是為了立法避免網路內容「有害」18歲以下的青少年,此事在日本部落客間這幾天引起極熱烈討論。

15 四月 2008

日本櫻花盛開

春天降臨日本,帶來今年第一波櫻花盛開,人們焦急地等待日本氣象廳公佈的櫻花綻放預測,並在日曆上作記號,標記出門賞櫻最好的一天,當櫻花前線(sakurazensen)往北移動,3月22日靜岡、熊本、東京的櫻花率先開花,今年的花期較往年平均開花日期早了幾天,許多日本部落客連忙搶拍櫻花盛開的美景。

11 四月 2008

日本:電影「靖國神社」

對於由中國導演拍攝、日本政府機構出資的爭議電影靖國神社紀錄片,執政的自民黨黨內團體召集了審查會,以確定其「中立性」之後,自民黨內激起了辯論和討論。

5 四月 2008

日本: 衰退的小鋼珠產業

柏青哥小鋼珠店,日本都市內主要的據點,僱用了30幾萬的人,每年可以大約賺進30兆日圓,吸引了至少大約全日本四分之一的人會偶爾去拉拉把,其中1700萬人是常客。 然而,近期的柏青哥卻變成了在死亡邊緣掙扎的產業。以前,柏青哥以透過三店方式

日本:教授設立電信頻譜主題部落格

中國: 在暴力與衝突中的所見所聞

為了遏止蔓延中的恐慌,大部分傳述西藏現況的言論細節已被篩除;然而,一些報導西藏第一線訊息的部落格還是倖存了下來。 在宣傳策略上的交互競爭下,各方盡了最大的力量去捍衛自身的立場—以「人民」之名。但親身目睹暴亂與鎮暴行動的一些民眾提供的紀錄,將成千上萬的公眾輿論投擲入無盡的恐懼之海。

3 四月 2008

日本:食價起漲

這聽來或許像個愚人節玩笑,但可惜不然:經過多年未變後,日本許多主食價格本月預計大漲,先前麵包價格維持長達24年,然過去一年也已上揚逾10%。

1 四月 2008

澳門:檢視政治人物心態

台灣:總統大選後的部落客聲音

台灣在 3/22 舉行了四年一次的總統大選。國民黨的馬英九先生以接近6成的得票率和兩百萬票的差距,大勝民進黨的候選人謝長廷先生。國民黨也在民進黨執政八年之後,再度 取得政權,同時完成了二次政黨輪替。在選後,除了台灣媒體以及國際媒體報導大選結果之外,對於台灣的民主,兩黨的期許和批評,台灣和中國的關係,台灣的部落客們發表了非常多的意見。