我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 四月, 2012

報導 關於 東亞 來自 四月, 2012

23 四月 2012

香港行政首長選舉:該選擇豬、狼還是投下空白票

香港「行政首長」選舉將在2012年3月25號舉行。由一千兩百名成員所組成的「選舉委員會」必須要從被香港媒體賦與綽號"豬"的康英年及綽號"狼"的梁振英。兩位候選人皆是經過北京官方所認可的適合人選。

21 四月 2012

南韓:非法監控公民與演藝人員

南韓的青瓦台因非法監控公民而備受抨擊。數位時常主持反政府意見的演藝人員,都披露曾經被政府的情報官員跟蹤並監視。

19 四月 2012

南韓人民看北韓火箭發射失敗事件

北韓不顧國際譴責和制裁,執意於 2012 年 4 月 12 日發射火箭,但沒想到火箭發射不久後隨即解體,殘骸全落入外海,使得北韓在國際間顏面無光。而這起事件也在南韓網路上引起了民眾的熱烈討論。

南韓:政治家譴責推特帳戶「爆炸」現象

在南韓,隨著大選在即,緊張局勢與衝突趨於白熱化。有政治家的荒謬評論遭到強烈抨擊,說反對者"灌爆"他的推特帳戶,並以此阻礙他的競選活動。

13 四月 2012

地球一日:全球合作的音樂影片推出

為了宣傳"地球一日(One Day on Earth)"這部全球合作的電影,推出了一支新的音樂影片,該片將於地球日(2012年4月22日)在全球同步上映。

12 四月 2012

中國:紀念方勵之

1980 年代啟發了一整個世代學運人士的中國學者方勵之,在流亡美國廿二年後於 2012 年四月六日去世,享年七十六歲。

緬甸:選舉結果的反思

緬甸選民在街頭歡慶,網民也在臉書上表達對選舉結果的高昂情緒,反對黨在選舉獲得空前一面倒的勝利。

9 四月 2012

泰國:水災中的生存之道與創意

泰國的狀況隨著洪水漸退已逐步改善,但死亡人數現已超過 600 名。泰國的水災可謂是過去五十年來最嚴重的一次,但人們在面對水災時也展現了許多創意巧思。

香港:如何阻止中國人的生育旅遊?

香港和中國內地爆出的衝突中,有一項源自於所謂的「生育旅遊」。根據官方統計數據,2011年在香港出生的嬰兒有95,337位,且高達40%都是來自內地的孕婦。

8 四月 2012

中國:異議藝術家艾未未把監控變成真人秀

中國著名的藝術家艾未未在北京自家裝設了四台即時網路攝影機,象徵性地抗議公安24小時的監控。[更新:中國當局已在四月四日命令艾未未關掉網路攝影機]。

6 四月 2012

緬甸:透過臉書監控選舉

緬甸在過去幾年已經實施許多改革,包括釋放民主運動領袖翁山蘇姬、暫緩爭議性的水壩興建計畫,並前所未有地釋放上百位政治犯。如今,是選舉的時候了。

4 四月 2012

巴西:葡日翻譯以博客作平台 向巴民提供日本地震災後消息

「我就如任何一位習慣記錄日常生活中瑣事的人。」Mihoko Satou [en] 謙虛地說。Mihoko Satou介紹自己為一位使用博客的日本人,於巴西出生和長大。雖然她這樣說,一年前,在毀滅性的日本大地震以後,她展現了常人不及的堅持和奉獻精神。