我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 八月, 2009

報導 關於 藝術與文化 來自 八月, 2009

30 八月 2009

日本:「媒體藝術」典藏計畫

一國若希望打造「軟實力」,動漫文化在政府政策中應扮演什麼角色?官方認為動漫與數位藝術均為重要資產,亦為高成長產業,政府必須推動及保存,再加上首相企圖塑造熱衷動漫的個人形象,於是出現暫名為「國家媒體藝術中心」的計畫。

29 八月 2009

厄瓜多:身為作家的挫折感

厄瓜多或許尚需一段時間,才能培養出另一位卓越如阿多姆(Jorge Adoum)的作家,不過國內閱讀風氣確實強盛,而幕後推手來自於一群青年作家,希望為厄瓜多文學努力。然而在厄瓜多,身為作家卻總是充滿挫折,例如與國際知名作家競爭,或是作品遭政治淹沒等,不過許多作家仍對國內懷抱希望,單純希望讓讀者見到他們的創作。

27 八月 2009

亞塞拜然:歐洲歌唱大賽Eurovision選拔醜聞

部分亞塞拜然媒體上週報導,儘管已於五月舉辦,但在歐洲歌唱大賽Eurovision投票給亞美尼亞選手的四十三人,目前接受警方確認,而其中一人已由警方帶回偵訊。受爭議的區域Nagorno Karabakh,是兩國目前的戰亂區,兩國也因為國際歌唱大賽而有許多醜聞纏身。

23 八月 2009

玻利維亞:聖洛克慶典歡慶人類最好的狗朋友

每年的8月16日,玻利維亞的家庭慶祝聖洛克慶典(Feast of St. Roch,西班牙文San Roque)。聖洛克是犬類的守護者,儘管這名法國聖人的故事,可能在國內不廣為流傳,但玻利維亞人利用這特別的機會關心寵物。

20 八月 2009

埃及:取名「安瓦爾•沙達特」的狗狗

西方媒體與文化場景是否總是計畫嘲笑我們?是否真的喜歡在我們的街頭上製造爭議?又或者是我們過於敏感,所以才容易成為別人的目標?我們真的過於敏感,總是反應過度?

18 八月 2009

古巴:和平演唱會?

古巴音樂學院宣佈著名的哥倫比亞歌手璜斯(Juannes), 預定於九月二十日在哈瓦納(Havana)的「和平演唱會」演出。部落格Repeating Islands證實:

17 八月 2009

沙烏地阿拉伯:舞王與貓王

當米高積遜(Michael Jackson)的死訊傳到沙特(Saudi)網誌作者兼記者Yasser Al Ghaslan耳中時,他立時想起貓王皮禮士利(Elvis Presley)逝世當日。

墨西哥:在Twitter訴說秘密

Rafa Saavedra來自墨西哥邊界城市Tijuana,是作家與地下文化專家,他將每個數位媒體平台變成文學集散地,他一方面在部落格Crossfader Network[西班牙文]及其變形發表短篇故事及計畫,也在Twitter帳號@rafadro收集創作素材,他最近的數位文學計畫「Soweird」結合微文學、秘密與Twitter。

16 八月 2009

柬埔寨:地雷小姐選美競賽掀波

挪威的Morten Traavik創辦「地雷小姐」選美比賽時,便堅持「人人都有權美麗!」,選美網站上強調,比賽是為了彰顯地雷受害者,並挑戰社會傳統對美的定義,優勝者將獲得高科技製作的義肢。他過去已在安哥拉舉辦「地雷小姐」比賽,本月份原本打算在柬埔寨推出,但柬埔寨政府取消支持,取消選美比賽。

烏拉圭:影片行銷宣傳網站CIP

兩名烏拉圭年輕人創立Cip這個網站,稱之為另類網路影片頻道,才不必與有關生日、貓咪及音樂對嘴等家庭影片爭奪觀眾,該網站以呈現獨立導演作品為主,讓他們能拿出抽屜裡的收藏,與更多人分享,網站功能基本上和戲院相仿,有首映、電影院及不同放映廳。

14 八月 2009

喀麥隆的英文部落格

非洲的喀麥隆曾受英、法殖民統治,其中一個殖民痕跡即為地理上的語言分際。喀國北方通行法語,南方則以英語為主。雖然英語人口屬少數群,喀國的英文部落格圈仍相當活躍。以下將介紹幾個有趣的部落格。