我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2012

報導 關於 中東與北非 來自 十一月, 2012

28 十一月 2012

慶祝的槍聲為以色列和加薩的停火協議做上標記

以色列和哈馬斯組織達成了一項休戰協議,結束了一個禮拜來的交火,這場戰爭奪走了至少155名巴勒斯坦人和5名以色列人的生命。

以色列人抗議對加薩的軍事行動

昨天一個臉書群組組織了上百位以色列人在特拉維夫的 Habima 廣場集會, 號召人們「拒絕為選舉發動戰爭!拒絕為政治騙術而殺人或被殺。」

25 十一月 2012

阿拉伯世界:敘利亞難民女孩的困境

隨著敘利亞革命的持續進行,原本已逃離暴力的難民依然深受影響,尤其是敘利亞婦女,在這場武裝衝突中,更是付出雙倍代價的受害者。

22 十一月 2012

利比亞:哈米斯.格達費真的真的身亡了嗎?

哈米斯.格達費(Khamis Gaddafi)身亡?真的真的就這樣過世了!這個疑團在其父親 - 利比亞獨裁者穆阿邁爾.格達費(Muammar Al Gaddafi)恰好過世一年後仍尚未解開。

伊朗女性向面紗說不

伊斯蘭政權在1979年得到在伊朗的政權後,隨即開始要求伊斯蘭女人在公共場合配戴面紗。三十年後,伊朗女人依舊乖乖接受這面紗的壓迫,夏天也不例外。

19 十一月 2012

「加薩走廊炸彈如雨般落下」

加薩的巴勒斯坦人民在以色列持續的砲火下徹夜不能成眠。雙方交火使當地情勢急劇升溫,以色列在昨天的空襲中殺死哈馬斯軍隊領袖阿邁德.阿爾.賈巴瑞之後火力依舊不減。

歐巴馬勝選隔日,美國無人機襲擊葉門

距離美國總統歐巴馬獲選連任不到廿四小時,便傳來無人機襲擊葉門的消息。受到攻擊的是桑函(Sanhan)的阿薩林(Al- Sarin)村,死者有 Adnan al-Qadhi、Rabeaa Lahib 和 Radwan al-Hashdhi,包括一名男孩在內也有多人受傷。

11 十一月 2012

敘利亞浩劫照片集

敘利亞全國各地的攝影師用照片分享、紀錄敘利亞起義,以及隨之而來的破壞。儘管管道有限,傳出的資訊展現了敘利亞人民所面對的恐怖現實:自己的家園已名副其實的四分五裂。