我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 二月, 2013

報導 關於 中東與北非 來自 二月, 2013

28 二月 2013

日本:捍衛潮間帶多年

這片土地既潮濕、又多沼澤,看來無趣又貧瘠,但這些潮間帶或沿海濕地其實生物多樣性相當豐富,亦有助維持水循環平衡,在全球登記有案的2087塊濕地中,日本坐擁46處,故保育工作至關重要。

敘利亞:塗鴉戰

塗鴉這種藝術形式,既屬於公民不服從精神,亦為和平言論表達途徑,儘管敘利亞革命本質上具有人道價值,其中亦包含藝術層面,人類表達自身想法時,繪畫為一重要方式,若要呈現構想或與他人互動,繪畫最為迅速。

16 二月 2013

敘利亞:戰火下犧牲的孩童們

根據Children's Rights Portal估計,在過去的十年中,約有一千萬個孩子死於戰爭。網站將戰爭受難孩童分為平民受害者、童兵、難民、孤兒、受傷、或殘障、受監禁、遭剝削(性侵或是強迫勞動)。

在伊斯蘭和土耳其庫德工黨夾縫中的庫德人

敘利亞、阿扎茲:土耳其的庫德工黨(PKK)和他們在敘利亞的支派民主聯盟黨(PYD)陷入了不穩定的局勢。去年夏天敘利亞軍方將毗鄰土耳其的城鎮控制權交給美國和土耳其庫德工黨後他們便管理著這一區域。