我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 三月, 2012

報導 關於 中東與北非 來自 三月, 2012

26 三月 2012

以色列致伊朗的情書

以色列人捎了封愛的訊息給伊朗?這些年來伊朗和以色列政府使盡所有你所能想像的字眼彼此恫嚇,使得這件事情聽起來比小說還詭異。

25 三月 2012

土耳其:與庫德新年群眾持續衝突

庫德族為土耳其最大族群,占全國人口兩成,將近2000萬人,卻長期淪為政府歧視及人權侵害目標,Hakkari省庫德族民眾3月20日於Yuksekova地區慶祝新年時,也遭到攻擊。

阿拉伯世界:連情人節都與眾不同的地方

今天是情人節!儘管大半個阿拉伯世界歷經了整年的抗爭事件,這個日子並沒有被遺忘。

23 三月 2012

摩洛哥:終結與強暴犯的強制婚姻

明天(三月十七日)摩洛哥人民將為十六歲女孩 Amina Filali 的不幸遭遇舉行示威抗議。這位女孩在被迫嫁給強暴她的男人之後自殺身亡。這樁婚姻由法官核准,而她的自殺在社群網路和現實中都激起強烈反應。

19 三月 2012

阿拉伯世界:釋放克魯尼!

演員喬治克魯尼和他父親尼克在美國華盛頓特區的蘇丹大使館外的一項示威活動中遭到逮捕。阿拉伯地區的推特用戶紛紛表達聲援。

15 三月 2012

西班牙:新聞協會首長皮帶威嚇社會運動者

新聞協會首長安東尼奧‧摩拉,於三月六號禮拜二在西班牙的格拉納達發表一場《以色列和西班牙的關係》的攝影展。此時,一群來自安達魯西亞巴勒斯坦支持者組織的反佔領社運者衝入會場,

12 三月 2012

全球:2011和平日的反思

從1982年開始每年的9月21日是國際和平日,世界各地的人們齊聚一堂為世界和平盡一份心力。 各地舉辦了大大小小的活動包括從私人聚會到公開音樂會到線上活動。

7 三月 2012

世界:全球大遊行對抗敘利亞獨裁者

當敘利亞人在 2011 年三月開始走上街頭要求自由正義,很難想像一年後會是政府殺害上千民眾,並逮捕刑求無數人的光景。荷姆斯市二月初起被封鎖,居民全體遭受空前的鎮壓,每天死亡人數約百人。

3 三月 2012

全球網路社群抗議美國反盜版法案

今天,1月18日,對網際網路而言是要要的一天。從Google到Twitpic等企業網站,連同公民社會團體以及許多公民,為了一個共同的原因而聯合起來:抗議可能嚴重危及全球線上表達自由的兩個美國法案提案。

2 三月 2012

伊朗:一封來自監獄裡的部落客的信描述「藍天之痛」

梅迪卡·沙利(Mehdi Khazali)博士,一位遭到監禁的伊朗部落客、出版商兼政府評論家,這個月在監牢中寫了[波斯語]一封名為「藍天之痛」的信。信裡說道他親身經歷了伊朗牢獄的不公,囚犯們在裡面受到虐待而且任意地被判處死刑。

敘利亞:記者遭謀害令人難以置信

社群網站上報導敘利亞屠殺的網友們今天聽說發生在荷姆斯巴巴阿姆區更加慘無人道的惡行時,不得不倒退三尺以消化這個消息。

1 三月 2012

埃及:荷芭抗癌日記

「癌症好比一樁大生意,而我拒絕扯入這場交易!我的部落格有許多防癌及治癌的自然療法,有興趣的朋友可前往瀏覽。」這是荷芭米特基 (Heba Mitkees) 推特上的自我簡介,她以癌症患者的身份,在部落格上記錄自己的抗癌點滴。