我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十一月, 2011

報導 關於 中東與北非 來自 十一月, 2011

29 十一月 2011

葉門:薩那的血腥屠殺

葉門在過去數天內目睹了前所未有的暴力升級,Ibrahim Mothana在9月18日於推特上留言:

22 十一月 2011

科威特:抗議群眾闖入國會大廈

2011 年十一月十六日星期三在抗議民眾和警方及安全部隊發生衝突之後,上千名憤怒的科威特人闖入國會大廈。過去幾年來科威特的政治情勢極度緊張,而今年稍早的阿拉伯之春讓情況有了新的轉變。

19 十一月 2011

伊朗:軍火庫死亡爆炸,伊朗前景堪憂

2011年11月12日伊朗首都德黑蘭附近的一處軍事基地發生嚴重的爆炸事件,造成至少 17 名士兵喪生,其中包括一名伊朗革命衛隊 (Revolutionary Guard) 的高階軍官。

18 十一月 2011

環球地區: 透過體育,開展對話,宣揚和平

7 Billion Actions

來自法國的舒爾.布蘇,是一九八四年奧運銅牌得主、一九八七年現代五項世界冠軍,也是國際組織 Peace and Sport (“和平與體育”) 的創辦人暨會長。這個組織於二零零七年創辦,目的是透過體育,建立持續長久的和平。

13 十一月 2011

埃及:一門課堂計畫變成埃及最大的慈善機構

7 Billion Actions

一門課堂計畫變成埃及最大的慈善機構!請看大學教授Sherif Abdel-Azim 協助創建Resala的故事。

12 十一月 2011

埃及:男人也該戴面紗!

革命過後埃及的伊斯蘭勢力漸漸抬頭,年輕人、少數族群和女性越來越擔心受到宗教壓迫。近日一個埃及女性團體設立了一個名為「尖叫回聲」的阿拉伯語臉書專頁,指出社會上的性別歧視以及隨著伊斯蘭教徒掌權之後可能帶來的壓迫。

10 十一月 2011

約旦:世界經濟論壇的另類聲音

從2011年10月21號到23號,約旦在死海舉辦了世界經濟論壇(WEF)特別會議,談論到阿拉伯世界的經濟成長和創造就業的議題。自1990年中開始,約旦就和世界經濟論壇維持著關係,長年來許多與論壇相關的企劃都十分活躍。