我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2010

報導 關於 Environment 環境 來自 六月, 2010

30 六月 2010

墨西哥:每年30萬噸的電子廢棄物

印尼:當女性掌握投資

Conversations for a Better World

讓我們開始討論女性創業、勇氣、以及投資,Carolina將跟著我們的夥伴「為更好的世界對話」分享來自印尼的案例。

26 六月 2010

巴西:水災重創東北部

暴雨侵襲巴西東北部相鄰兩州Alagoas及Pernambuco,造成至少46人喪生、估計有數百人失蹤,也是當地居民記憶所及最嚴重的天災。

23 六月 2010

東帝汶:拓展能源產業成話題

過去幾個月來,東帝汶領袖、澳洲與跨國公司Woodside關係相當緊繃,該公司希望藉東帝汶及澳洲境內的新油氣資源牟利,但管線問題遲遲未能決定。

22 六月 2010

新加坡:如何遏阻亂丟垃圾

雖然新加坡法律嚴格禁止亂丟垃圾,近年來情況日益嚴重,促進新加坡政府加強宣導活動,未來將推動更進一步,宣導將亂丟垃圾視為羞恥,並招募「反亂丟垃圾大使」。

18 六月 2010

南韓:漏油事件的慘痛經驗

當英國石油公司(BP)在美國的漏油事件被南韓媒體報導時,許多南韓的部落客仍對2007年韓國史上最嚴重的漏油事件記憶猶新,且表達了他們對受害者的擔心和同情。

17 六月 2010

印度:波帕爾毒氣慘案判決–太輕又太遲?

經過1984年12月2日到3日間的晚上,睡醒後的印度迎接的是該國最慘重的工業災害,當晚有好幾噸致命的異氰酸甲酯氣體與其他有毒物質,從位於中央邦波帕爾市的聯合碳化(Union Carbide)農藥廠公司外洩出來,因為大規模的毒氣接觸污染,造成數以千計的民眾死亡,數量數倍於此的民眾因而終生殘廢。

16 六月 2010

日本:戲院被迫放棄《血色海灣》

由於右翼團體反對播映奧斯卡最佳記錄片《血色海灣》(The Cove),三家戲院已決定放棄上映。

15 六月 2010

法語系非洲獨立50年與資源詛咒

法語系非洲國家於2010年慶祝獨立50週年,但許多非洲民眾明言,許多國家自獨立後,社會發展程度不算亮眼,質疑有何可慶祝之處。

8 六月 2010

印度:邊緣社群藉影片發聲

Video Volunteers這個組織力圖幫助世界最貧困民眾參與社區媒體運動,也讓外界聽見他們的聲音,5月3日「世界媒體自由日」,該組織推出IndiaUnheard計畫,集結印度各地社群記者,將製作錄像故事,記錄社區生活,以及主流媒體忽略的議題。

6 六月 2010

新加坡:漏油災難

上星期(五月二十五日)一艘馬來西亞籍油輪在新加坡海峽與大型貨船相撞,造成大約兩千噸的原油流入海中。浮油影響了新加坡沿海的海洋生物。