報導 關於 Protest 抗爭 來自 二月, 2012
27 二月 2012
全球：團結聲援西藏
2012年2月始，全球各地陸續響應西藏流亡政府總理(藏語葛倫赤巴)洛桑森格(Lobsang Sangay)，支持西藏。2月22日是西藏新年，這一天行動者計畫展開新一波團結行動。
西班牙：警方鎮壓瓦倫西亞學生示威
學生聚集在瓦倫西亞路易斯畢夫中等教育機構前示威（#IESlLuisVives），抗議當局不當削減教育經費；尤其，許多教室因此沒有暖氣，學生被迫攜帶毛毯上學。而在政府代表Paula Sánchez de León的指揮下，警方過度鎮壓，也使得廣場前衝突不斷[西文]，有十位學生遭逮捕拘禁。
葉門抗議群眾在紐約丟鞋子歡迎葉門總統沙雷
住在紐約的葉門民眾們朝著來美國訪問的葉門總統阿利．阿杜拉．沙雷丟鞋子。根據葉門民眾表示，沙雷應該進到國際犯罪法庭受審，而非住進曼哈頓豪華的利茲卡爾登飯店。這隻鞋子並未打中沙雷，但是卻傳達出葉門人民的不滿，因為沙雷選擇逃避自己欺壓葉門百姓的罪刑。
22 二月 2012
敘利亞：部落客再度被捕
2012 年二月十六日星期四，敘利亞安全部隊突襲大馬士革行動份子工作的敘利亞表達自由中心辦公室，逮捕了部落客及言論自由擁護者 Razan Ghazzawi。除了 Ghazzawi 之外還有她的十三名同事也遭到逮捕，包括中心主任 Mazen Darwish。
9 二月 2012
中國 2011：從茉莉花革命鎮壓 到草根起義
2011年年初，中國當局採取鎮壓手段，防止內地出現如阿拉伯地區的茉莉花革命；2011年年底，民眾對腐敗的地方政府與非法徵用土地，忍無可忍，發起連場草根起義。Oiwam為你總結2011年的中國。
5 二月 2012
醒來吧！墨西哥。藝人為和平團結一心
近年來墨西哥治安亮紅燈、吃案情形頻傳。於是，藝人、創作人及媒體紛紛團結起來，共同展開一項反暴力宣傳計畫。他們希望所有觀眾/網友都能貢獻一己之力，為其他受害者發聲、說出他們的故事；透過這項集體計畫，讓受害者不再只是數據，而是一個個真實姓名與故事。
4 二月 2012
中國：圖博人民在自焚，而中國公共知識份子在哪？
2009年迄今，中國至少已發生17起圖博人民自焚事件。其中最近一次的報導 [zh]是在2010年1月15日。社會大眾對圖博人民抗爭行動的討論受到由國家控制的媒體所操控與壟斷，該媒體將事件歸咎於達賴喇嘛以及西方媒體對暴力與恐怖的煽動 [zh]。
校對小組
中文版合作夥伴
新近迴響
海外中國人對註銷戶口政策感到緊張
说的都是大实话，大实情，赞一个。国家和政府应该看看这个帖子，就知道拿起大棒追打自己在全世界的同胞是多么不理智的事情。
中国公民遍布世界，是中国的资源，有什么不好？中国公民应该团结一致，这符合习主席一带一路的战略思想。
写的好，中国人应该反省在世人面前的窝里斗形象。赞一个。
全球之聲的其他計畫
很有趣、清楚的短文，感謝譯介。不過讀了原文後，幾個地方有些翻譯小建議： (1) 「舉例來說，man rafta istāda būdam(I was going)這句話中出現了文字變體……」 這句話翻錯了。原文意思是：「舉例來說，[口語中的] man rafta istāda būdam(I was going) 和書面語雖然一併出現，但這種句構在德黑蘭語沒有什麼意義。[因為這是塔吉克比較常用的口語形式。]」 (2) Bukhari...