我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十二月, 2011

報導 關於 Protest 抗爭 來自 十二月, 2011

26 十二月 2011

世界: 在Twitter上為特洛伊.戴維斯抗爭

美國50個州中有36個州可以合法執行死刑,而特洛伊.戴維斯的案子則激起了廢死人士的怒氣。戴維斯在1989年因謀殺警官的罪名遭起訴且被判有罪,但該審判中並沒有提出DNA證據,只有證人的證詞,而其中許多證人甚至撤回供訴。

21 十二月 2011

埃及:燃燒的塔里爾廣場

由突尼西亞的穆罕默德.布瓦吉吉在西迪布濟德自焚所引燃的阿拉伯革命週年之際,埃及軍方警察在開羅的塔里爾廣場以軍火強迫驅離內閣外抗議的民眾。埃及網友紛紛提供現場狀況的資訊。

20 十二月 2011

匈牙利:「逮捕一名街友需要派出多少警員?」

「逮捕一名街友需要派出多少警員?」這是 2011 年 10 月 11 日在「雙重標準 (Kettős Mérce)」部落格上一篇文章的標題,該篇文章還附上一段影片,影片紀錄了八名警員在布達佩斯第八區 (District VIII) 逮捕街友的過程。

19 十二月 2011

秘魯:反對礦場開發影片(上)

秘魯社會近期抗議採礦造成環境損害,網路上也出現各種相關影音資料,各方陣營都試圖提升社會意識,也有各種關於抗爭及迫害的公民影片,本文選擇多段影片,說明衝擊的背景與脈絡。

荷蘭:熱門節慶,扮裝與種族歧視

在荷蘭的冬季,有一個角色稱之為Zwarte Piet(黑色皮特),與Sinterklaas(聖尼古拉斯,聖誕老人的原始由來)一年出現一次,帶著許多甜食與禮物於12月5日晚上與12月6日早晨和孩子們一起慶祝。這個傳統節日的重要性不輸給聖誕節。

11 十二月 2011

匈牙利:為貧窮遊民請命

過去幾個星期布達佩斯舉行了許多場公民抗議活動,反對修法將「重複在公共場所居留」的處罰提高至五百三十歐元的罰款或監禁。這項法律預計 2011 年十二月一日生效。

6 十二月 2011

台灣:蘭嶼島上的核廢料

核廢料是核子反應爐中的燃料使用完後殘留下來的物質。這種物質在往後的幾千年內都有高輻射性以及危險性。 自台灣於1970年設置第一做核能發電廠算起四年後,台灣行政院原子能委員會決定將核廢料儲存在蘭嶼,這個達悟族(舊稱雅美族)世代居住的島嶼。