我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2012

報導 關於 Protest 抗爭 來自 六月, 2012

23 六月 2012

伊朗:自由之歌

2009 年間,伊朗伊斯蘭政府操控總統大選結果一事,引起許多民眾走上街頭抗議,而全球各地的藝術家也紛紛透過作品表達對「綠色運動」(Green Movement) 的支持。三年後的現在,伊朗非營利人權組織 United4Iran 推出線上音樂選輯,力圖為伊朗人權自由注入強心針。

22 六月 2012

保加利亞:索菲亞抗議《森林法》

這個禮拜,由於發生未經許可的抗議活動,保加利亞首都索菲亞於6月13日及14日封鎖了兩天。抗議活動針對的是模糊的《森林法》修法--又被稱為《「維托沙滑雪區(Vitosha ski)」修正案》。

21 六月 2012

埃及:總統大選照片集

最高議會試圖用軍隊(SCAF)掌控政局的同時,埃及人民在六月十六日進行了總統大選第二輪的投票。

19 六月 2012

緬甸:若開村鎮 攻擊事件迭起

緬甸若開邦一名女童慘遭姦殺,其遺體於 5 月 29 日早上被人發現 (緬甸文),肩頸與耳部均有多處傷口,這起新聞在孟都鎮 (Maung Taw) 引起暴力衝突。

德國:柏林反ACTA大會 – 給政治人物的訊息,對公民的提醒

「勿忘反ACTA」- 在這類半幽默式的標語中,反ACTA的抗議者們結束了2012年6月9日在柏林的抗議。在這個歐洲反ACTA行動日中,大約有500人走上柏林街頭遊行,反對此極具爭議性的反仿冒貿易協定。這個協定被認為會新增許多的法律制裁,監視及審查網路上的言行。

13 六月 2012

香港:市民對非民主特首選舉說不

由1200人組成的香港特首選舉委員會於三月二十五日投票選出下屆特首。在中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室的影響和積極遊說下,梁振英以689票當選。選舉結果公佈後,上千名示威者在臨時選舉會場外抗議北京當局干預選舉過程。

匈牙利:我們投票給歐班,不是投給高盛銀行!

上週,接連數場由人民運動和反對勢力組織的反Fidesz-KDNP 聯合政府遊行後,支持當政者的匈牙利民眾,決定也舉辦一場名為和平行軍的遊行,表達他們不同的聲音。