我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 七月, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 七月, 2013

28 七月 2013

聖露西亞的海灘是誰的──大眾?名流?

通常聖露西亞人想去哪個海灘就去哪個海灘,但拜最近一場名流婚禮之賜,當地一個度假村附近的海灘都被劃為禁區,再度喚起長久以來關於海灘使用權與大型度假村成本效益的問題。

科技幫助肯亞民眾揭發選舉登記弊案

肯亞人民準備好迎接不到90天的總統大選之際,許多政客體認到科技亦敵亦友,尤其當他們以民眾本來無從察覺的速度,不斷地轉換政營以爭奪候選人資格的時候。

27 七月 2013

台灣:第一個移工工會成立

台灣宜蘭縣89位菲律賓漁民,籌組了全台第一個移工工會。這是三年前工會法修正案通過,使外籍勞工有權籌組工會之後的第一個移工工會。

正名活動:是Colombia,不是Columbia

為了以正視聽並修正英語系國家常見的拼字錯誤,四位來自Zemoga數位創新公司的Colombia年輕專家,發起了「是Colombia,不是Columbia」的社群媒體活動。

26 七月 2013

澳洲:母乳哺育運動人士遊行要求公開哺乳權

最近澳洲主張母乳哺育的運動人士,透過社群媒體及街頭活動來捍衛公開哺乳權。自2013年1月12日,Liana Webster因公開哺餵母乳而被逐出公共泳池後,已有兩場抗議遊行起而聲援。根據地方媒體報導:

15 七月 2013

香港碼頭工人罷工抗議「長工時、低工資」

一項由香港碼頭工人主導的罷工行動正在進行。他們請求加薪,抗議險惡的工作環境。抗議活動帶給港口運送業者代價極高的打擊,更引起了大眾的支持。

14 七月 2013

以色列發布新措施:猶太人與阿拉伯人使用不同的公車路線

以色列自今天(2013年3月4日)起實行一項新措施,從約旦河西岸到以色列,猶太人與阿拉伯人所搭乘的公車分別行駛不同的公車路線。網民將這項措施形容為種族隔離。

緬甸:媒體自由 仍需改善

緬甸政府廢除媒體事前審查制度的決定,為許多團體所讚賞,肯定緬甸促進媒體自由的進展。然而,媒體自由監督機構也指出,緬甸記者在過去一年來,不斷地經歷到威脅、困難與攻擊。

推特將墨西哥人變成「戰地記者」

在墨西哥報導涉及毒品的犯罪事件是冒著生命危險的。新聞記者和當地市民都因著報導充斥於國內的暴力事件而飽受威脅,甚至被殺害。

巴基斯坦時裝設計師的作品「成為我的奴隸」被視為種族主義

一位新興設計師為雜誌拍攝的作品,已經引發整個巴基斯坦的憤怒。作品中一個皮膚黝黑的孩子,正像僕人一樣服侍膚色白皙的模特兒。

埃及推翻穆爾西與穆斯林兄弟會的執政

穆斯林兄弟會資深成員穆罕默德.穆爾西已不再是埃及總統。自六月卅日起埃及全國各地要求穆爾西辭職的呼聲四起,他的執政僅僅過了一年便宣告提前結束。

13 七月 2013

香港:上萬人冒雨出席六四天安門週年悼念

上萬人冒著滂沱大雨,聚集在香港維多利亞公園(維園),以燭光晚會悼念六四天安門事件二十四週年。