我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 六月, 2018

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English 來自 六月, 2018

29 六月 2018

馬來西亞選民終結執政黨長達一甲子的統治,迎來新時代

「國陣已不再是我們的統治者。現在開始的數小時以後,太陽就會開始升越地平線。我們即將迎來嶄新的馬來西亞。」

28 六月 2018

身在「由白人主導的援助產業」中的黑人

The Bridge

「國際援助部門其他非裔女性的回應也都提到了要在這個領域生存,需要強大的心理能力,但仍容易被邊緣化。」

#改變規則:超過十萬名墨爾本人為了更好的工作保障和薪資水準走上街頭

「我也是走上街頭的一員,而那感覺像是在參加三月的葬禮。但是那很有力量。今天在墨爾本街道上的這12萬人充滿了激情,而我們也已經準備好要#改變規則!」

26 六月 2018

中國古典文學裡的反骨精神與叛逆分子

The Bridge

「這些故事依然一代傳過一代,因為不服從的反骨精神在這些故事中具象化了,從而帶給中國人恆久的啟發。」

25 六月 2018

民間要求馬來西亞新政府撤銷言論鉗制

GV Advocacy

馬來西亞如欲邁向成為現代民主社會,社會必須經歷一番陣痛和爭論。縱觀各國,這是發展的必然代價。

牙買加社會創業家以一個創意的小點子對抗塑膠汙染這頭巨獸

我覺得一切都與覺察以及「覺醒」--也就是對於環境衝擊保持敏感--有關。重點是,我們與大自然太過疏離;我們不再是生態系統的一部分。這是一個全國性的問題。

違者就殺!孟加拉以「零容忍」政策對毒品宣戰,卻也讓數十人致死

人權倡議者認為,政府的保安單位正執行法外處決,殺了那些毒品犯罪嫌疑犯。

20 六月 2018

民怨四起,新加坡政府決定移除悲慘世界裡的吻戲

「這不過只是無知以及歇斯底里贏過常識和冷靜。」

18 六月 2018

香港動保團體要求餐廳將魚翅湯從菜單中刪除

「作為消費者的我們,有責任停止食用魚翅;同樣地,如美心等所有酒樓,亦有責任停止供應魚翅。」

17 六月 2018

台灣移民工文學獎開拓文學敘事新風貌

Rising Voices

自2014年起,台灣移民工文學獎為在台灣的外籍朋友提供了一個分享故事的平台。

13 六月 2018

向葉門料理致敬:齋戒月傳統美食

如果說,葉門人在許多事情上都意見分歧,他們至少還有一個共通之處:在齋戒月享用 sambosa ── 一道填有牛肉與蔬菜內餡的小點。

3 六月 2018

誰是中國政治犯?天安門事件29年後的人權狀況評估

在天安門廣場血腥鎮壓抗議群眾事件29周年的這一天,讓我們回顧一下自1981年至2017年的中國政治犯。