我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 十二月, 2010

報導 關於 人權 來自 十二月, 2010

29 十二月 2010

科特迪瓦:網民擔憂恐怖新時代降臨阿比尚

自從十二月十六日星期四,烏阿塔哈(Alassane Ouattara)號召他的支持者遊行至國營電視台RTI的大樓那天起,國內衝突的場面開始在科特迪瓦出現。

28 十二月 2010

多明尼加:爭取全國教育預算達4%

多明尼加國內自11月起不斷在討論教育品質問題,焦點在於「教育總法」明確指出,年度預算多少比例應用於教育,第197條第66-97款明言,每年公共教育支出至少應達到GDP的4%,但實際上有時未達2%。

26 十二月 2010

科索沃、塞爾維亞:科索沃總理被控涉及人體器官交易

你知道「黃色房子」是什麼嗎?聽說過它嗎? 科索沃在2008年宣佈獨立。同一年前南斯拉夫國際型事法庭檢察官卡拉.德蓬特在塞爾維亞出版了造成爭議的《狩獵:我與戰犯》一書,

澳洲:難民船難震驚社會

12月15日,一艘船滿載上百名尋求庇護的伊朗、伊拉克及庫德族難民,撞上澳洲聖誕島(Christmas Island)外的峭壁,當地數十位居民目擊事發經過,並試圖協助在惡海中載浮載沉的男女老幼。

23 十二月 2010

巴西:正式承認巴勒斯坦國

2010年12月3日,巴西外交部(Itamaraty)發布第707號新聞公告,正式承認巴勒斯坦國,邊界以1967年所定、六日戰爭之前的為準。

21 十二月 2010

白俄羅斯:總統大選引爆警民衝突

RuNet Echo

白俄羅斯於12月19日舉行總統大選,卻演變為首都明斯克(Minsk)大規模抗爭,民眾與鎮暴警察發生暴力衝突,也有許多人遭逮捕。

19 十二月 2010

伊朗:全世界最年輕接受審訊的部落客

說到迫害部落客,伊朗政府是世界一流的,他們也創下了數不清的紀錄:從歷史上第一個被關進監獄的部落客,到第一個死在獄中的部落客都是在伊朗。不幸的是,伊朗的迫害歷史又要再添上一筆:被拘留並且接受審訊的部落客中年紀最輕的一位。

菲律賓:頂尖植物學家遭射殺身亡

11月15日菲律賓軍方與共產黨叛軍在Leyte省Kananga市發生「所謂的」交火之際,誤傷菲國的頂尖植物學家Leonard Co(中文名:許振忠)與其兩位助手Sofronio Cortez、Julius Borromeo,致其死亡。此事隨後在網路上引發眾人群起追悼及譴責。

18 十二月 2010

亞塞拜然:校內禁止戴頭紗

上星期,數百名抗議者在亞塞拜然首都的教育部前示威,憤怒反對新規定禁止學生在校內佩戴伊斯蘭教頭紗,媒體報導共有12至16人遭到逮捕。

13 十二月 2010

印度:沙麗並非恐怖份子裝扮

12月4日,印度駐美國大使香卡(Meera Shankar)出席密西西比州立大學活動後,準備搭機回到巴爾的摩,在美國密西西比州Jackson-Evers國際機場裡,經過安檢時,雖然未觸動金屬偵測器,安全人員卻以她身穿印度國服「沙麗」為由,要求接受「交通安全局」(TSA)觸摸檢查。

9 十二月 2010

馬來西亞:14歲的新娘

媒體最近報導,有名14歲女孩將與23歲教師成婚,「再度引發人們討論兒童結婚問題」,依據馬來西亞的伊斯蘭律法,未滿16歲的穆斯林若要結婚,必須先獲得伊斯蘭法庭同意,法庭已准許本案兩人成婚。