我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

21 一月 2009

報導 來自 21 一月 2009

巴西:致命化學物外洩毒死大量河川生物

正當大部分人對巴西的注意力轉到聖達卡達琳納州(Santa Catarina)的大水慘況時,另一起環境災難襲擊了這個國家,這次是在里約熱內盧州。在2008年11月18日,致命的安殺番(endosulfan)農藥外洩到南帕拉伊巴河的支流Pirapetinga河中,使得Resende與鄰近幾個城市數千條魚死亡-總量超過80噸。

日本:「你現在在做什麼?」已經成為一個禁忌問題

隨著世界經濟進入衰退期,地方汽車工業不景氣,甚至連百貨公司都為了減少開銷而縮短營業時間,更別提塞滿新無家可歸者的臨時設施、公園和網路咖啡店,許多日本人已失去了他們對未來的希冀。

馬拉威:國際價跌,國內油價仍高

由於國際原油每桶價格已由先前的147美元,跌至近幾週的40美元,馬拉威國內要求政府降低油價的聲浪亦與日俱增,相對於全球多國均紛紛調降油價,馬拉威卻仍不動如山,油價依舊維持在2008年7月的最高點。