我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

二月, 2010

報導 來自 二月, 2010

27 二月 2010

印度:為森林抗爭

印度:Twitter的社會行動

巴基斯坦:讓風箏翔起

在巴基斯坦許多地區,特別是在拉合爾(Lahore),民眾會依據傳統以放風箏來慶祝巴桑特節(Basant, 春天之意)。然而這項傳統已經被中斷了好一陣子。2005年時,一位巴基斯坦律師在拉合爾法院主張「巴桑特節」不僅是一種印度教的民俗,還是個危險遊戲。

尼泊爾:君主制支持者癱瘓首都

支持君主制的團體走上尼泊爾街頭,要求恢復君主立憲,並將尼泊爾建立為印度教國家,迫使首都加德滿都(Kathmandu)癱瘓,首都街頭本應是百萬人口流動的繁忙景象,2月22日卻顯得荒涼,商家與學校全都關閉。尼泊爾文部落格Myssansar提供抗爭當天市區主要道路的照片。

26 二月 2010

埃及:進退兩難的情人節

先忘了你所認識的情人節。在瀏覽埃及部落格圈後,你會閱歷很多和情人節有關卻相互抵觸的反應和想法:有些人就是慶祝這個時刻、有些咒罵、有些譏它愚蠢、有些則相信它與宗教相背離。

印度:3G災難

剛果:就在手邊的鈳鉭鐵礦衝突

鈳鉭鐵礦(Coltan)這種金屬用於製造手機、電玩、電腦及家用電器的電阻器,但這種礦物類似於血鑽石,開採過程不僅造成生態浩劫、人權損害,更間導致剛果地區衝突。

25 二月 2010

宏都拉斯:聲援本地旅遊業

宏都拉斯歌手、作曲人、部落客Guillermo Anderson深信,國內觀光業有助於國家發展,近期他在部落格上發表名為「有間小旅館」,經許可後引用,認為「若要創造此種觀光業,必須得相信我國的本質與美麗,要相信各個族群均可受惠,對宏國人民的成功條件有信心,不需讓外國決定我們的未來」。

美國:切羅基原住民為聖地而戰

現居美國北卡羅萊納州的切羅基原住民(Cherokee)正在反對興建電塔,表示位址將侵入他們的聖地Kituwah,切羅基人相當重視這座神聖山丘,相傳天神就在此賦予他們法律及第一把火,此後流傳近萬年。

24 二月 2010

克羅埃西亞:新總統,新氣象

2月12日,荷西波維克(Ivo Josipović)就任克羅埃西亞第三任總統,取代已屆滿兩任的卸任總統梅錫克(Stjepan Mesić),英國廣播公司刊載報導,詳細說明新總統的象徵意義,以及克羅埃西亞目標在2011年或2012年加入歐盟的過程中,可能面臨什麼阻礙。

伊朗:網路攻擊正熱

人們常認為網路是對話與和平交流空間,但在伊朗,政治衝突亦突變為「網路戰」,抑制言論自由則是最強大的武器。 以下這三項主要現象成敗不一,不過皆可稱為網路戰爭創新。