我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

八月, 2010

報導 來自 八月, 2010

27 八月 2010

阿富汗:超越時事的攝影部落客

阿富汗攝影部落客藉由拍攝不同場景,呈現國家除了戰火及Wikileaks以外的面貌。 Nasim Fekrat為阿富汗獲獎部落客,作品讓我們看見美麗的自然風景,也記錄真實的社會貧困。

26 八月 2010

巴基斯坦:網路動員幫助水災災民

無論就哪一方面,巴基斯坦近期水患都很嚴重,目前至少已造成逾1600人身亡,還有約2000萬人無家可歸,相當於全國人口一成,淹水面積超過16萬平方公里,相當於全國二成土地。

25 八月 2010

沙烏地阿拉伯:女性永遠只能依賴

你是否知道沙烏地阿拉伯有個服務,當「依賴人」離開這個國家時,外交部會傳簡訊通知她的男性監護人?當沙烏地阿拉伯的部落客Eman Al Nafjan質疑這事件的發展時,開啟了潘朵拉的盒子。

俄羅斯:群眾示威保衛希姆基森林公園

阿根廷:在波赫士生日這天緬懷他

墨西哥:公民影片與販毒現實

由於墨西哥大眾媒體不願報導有關販毒的暴力事件,許多部落客在討論,民眾以影片及照片在網路上呈現暴力犯罪樣貌,究竟是反映真實,或只是另一種散播恐懼與恐怖的方式。

埃及:用社會媒體跨越鴻溝

30名埃及人,年齡介於18歲至28歲,攜手製作10支社會廣告,希望追求社會變革。 計畫名為「跨越鴻溝」,共有三個階段,是「埃及創意與文化生活中心」及「自由之家」組織合作的成果,

24 八月 2010

中東/北非:資訊透明仍待進步

Transparency and Technology Network

「國際透明組織」的「貪腐觀感指數」顯示,中東與北非絕大多數國家表現很差,對於關心民間社會及治理的人士及組織(包括推動資訊透明及責信的單位),政府採取高壓及敵視政策,

亞美尼亞/亞塞拜然:以影片對話

亞美尼亞與亞塞拜然自獨立以來,由於納戈諾-卡拉巴爾(Nagorno Karabakh)地區衝突無法平息,故資訊流通也成問題,新媒體是否能填補這個缺口?由於雙方都不願妥協,要和解相當困難,不過仍然有機會。

23 八月 2010

日本:公共澡堂裡的古羅馬人

古羅馬與現代日本這兩個時空不同的文化有什麼共同點?很多人會把這句話當謎語看,漫畫家山崎真理(Mari Yamazaki) [日] 卻據此創作出テルマエ・ロマエ(Thermae Romae,暫譯:羅馬澡堂),

尼泊爾:領導人依然從缺

尼泊爾總理奈波爾(Madhav Kumar Nepal)辭職已超過一個月,國家至今仍無領導人,歷經四輪選舉,仍無法找到明顯的贏家,只好安排於8月18日再次投票。

22 八月 2010

印度:用臉書監管交通違規

Transparency and Technology Network

將於德里舉辦的大英國協運動會預計會為這座城市帶來:運動員、觀光客,還有沒那麼讓人興奮的交通阻塞。德里交通警察局(DTP)為了監管路況,已經開始使用臉書來幫助他們蒐集交通違規的資訊。