我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 一月, 2009

報導 關於 政治 來自 一月, 2009

28 一月 2009

馬達加斯加:動盪蔓延,朝野談判取消

人們原本抱持著些許期望,希望馬達加斯加近來社會動盪能迅速劃下句點,朝野雙方領袖本預計於1月26日舉行會談,但因雙方無法就會面前提取得共識而取消,與此同時,首都市區內趁火打劫情況持續,許多消息來源亦指出,各省級城市暴動現象愈演愈烈。

26 一月 2009

印尼:慶祝中國舊曆新年

過去曾有三十多年,印尼裔華人無法展現自身文化,由於獨裁前總統蘇哈托實施「新秩序」,使用漢字與華文皆屬非法,此後印尼境內便看不到舊曆新年相關活動,當時若違法會面臨嚴重後果,包括囚入大牢或「非自願性失蹤」。

蓋亞那:水災突顯政府領導危機

加勒比海國家蓋亞那最近接連遭逢七場水災,造成農業與畜產業損失,也引發部落客眾怒。水災在蓋亞那其實並非新鮮事,但樂施會的評估報告指最近水患是「全面性的天災」,等於讓情況火上添油。

24 一月 2009

印尼:借問歐巴馬

印尼大眾(尤其是部落客)對歐巴馬就任美國總統的熱情引人注目,數字會說話,在1月20日至21日,共有27968篇部落格文章提到「歐巴馬」一詞,幾乎所有全國性電視台都現場直播就職典禮畫面(印尼西部午夜時間),各大報紙亦以此做為頭條消息。

23 一月 2009

斐濟:總理決定缺席區域會議

由於斐濟軍政府拒絕如期於2009年3月舉辦選舉,太平洋島嶼論壇決定於1月27日舉行特別會議,軍政府總理姆拜尼馬拉馬表示不會出席,部落客與網路論壇成員紛紛討論這項決定的意涵。

柬埔寨:解放日或入侵日?

1979年1月7日,柬埔寨赤棉政權遭到推翻,外界指控這個共產黨政權殺害超過百萬民眾,2009年正是赤棉垮台30週年,但輿論無法決定這一天應該是「解放日」或「入侵日」,因為越南協助擊潰赤棉軍後,便占領柬埔寨直至1988年。

22 一月 2009

亞塞拜然:在野陣營集結反對取消總統任期限制

亞塞拜然公民社會與在野團體過去時常內閧對立,在全民公投決定是否取消總統任期限制前夕,似乎有逐漸團結的趨勢,外界除認為此舉有害該國民主化之外,再加上亞國政府禁止外籍媒體在國內播出,人們紛紛透過部落格與社會網絡反抗並抗議這場公投。

中國:安心上路,牛博網

政府的整治網際網路行動除了把情色內容下架以外,也把牛博網,這個身為自由主義與民主思維前鋒、批判政府第一線、以及熱門意見市集的部落格網站給關了。

21 一月 2009

馬拉威:國際價跌,國內油價仍高

由於國際原油每桶價格已由先前的147美元,跌至近幾週的40美元,馬拉威國內要求政府降低油價的聲浪亦與日俱增,相對於全球多國均紛紛調降油價,馬拉威卻仍不動如山,油價依舊維持在2008年7月的最高點。

20 一月 2009

馬達加斯加:越獄事件接連發生

對於馬達加斯加於元月初發生多次越獄事件,當地部落客感到相當困擾,1月4日,22名獄囚從首都郊外的Tsiafahy監獄脫逃,情節彷彿電影《刺激1995》的翻版,據報導,囚犯利用瓶罐與平底鍋鑿出長長地道後潛逃,後來一名囚犯身亡、四人遭逮回,仍在逃的人犯中,有四人原是死刑犯。

玻利維亞:新憲公投正反角力持續

玻利維亞將於1月25日舉行憲法草案公投,就1月15日的民調數字看來,支持草案的陣營處於領先,部分原因在於中央政府與執政黨MAS都傾全力宣傳,不過由四州州長帶領的反對陣營,也與部分意想不到的人士合作,盡全力說服民眾投下反對票。