我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

· 三月, 2009

報導 關於 政治 來自 三月, 2009

31 三月 2009

泰國:前總理揭發2006年政變黑幕

泰國流亡前總理泰克辛(Thaksin Shinawatra)幾天前透過視訊會議,呼籲清邁(Chiang Mai)地區的支持者,找出2006年發動政變迫使他下台的幕後黑手。

30 三月 2009

印度:首次數位選舉表現

印度政治基本上充滿地方色彩,選民依據地方與區域的小議題投票選出代表,而非著眼於全國性的大議題,故造勢遊行、挨家挨戶拜票、地方看板與平面方言廣告一直是印度選戰主軸。

尼泊爾:學生選舉一團混亂

尼泊爾學生上週行使民主權,全國公立大專院校都舉行學生選舉,私校則無選舉,雖然多年以來,都有人呼籲將私校納入選舉之中,但由於擔心走味的政治干預校園,私校寧願遠離學生政治紛擾。

29 三月 2009

南非:民眾為拒絕簽證給達賴喇嘛而憤怒

南非政府最近拒發給西藏領袖達賴喇嘛,拒絕讓他出席於南非舉行的和平研討會,政府的決定引來Twitter、Facebook與部落格憤怒高漲。

27 三月 2009

柬埔寨:稻米政治學

米不只是柬埔寨的主食,更背負著土地所有權、貿易與國際關係的意涵。The Mirror的文章中提及,包括民眾與柬埔寨人民黨官員Cheam Yeap,都對政府將土地租借給鄰國越南感到十分遺憾,其中引述《Cheat Khmer》在2009年3月18日的報導

26 三月 2009

馬來西亞推出第二波振興方案

馬來西亞去年推出第一套刺激景氣方案,結果並不足夠,故政府在三月推出第二套政策,副總理與財政部長在國會內為振興計畫辯護

23 三月 2009

巴貝多:遊客受害事件影響形象

巴貝多民眾於三月初得知,兩名加拿大籍遊客在國內海灘漫步時遭到惡意攻擊,部落客迅速回應,Barbados Free Press代表一個震驚的國家向家屬致歉,讓加拿大渥太華一家主流媒體報紙認為「只有這個部落格為受害者發聲」,受害者Terry Schwarzfeld遭攻擊後陷入昏迷,她的媳婦後來恢復意識。攻擊案如今已變成謀殺案,Terry Schwarzfeld因傷重在渥太華一間醫院不治,部落客持續對此事表達憤怒。

22 三月 2009

阿根廷:提前國會選舉案

阿根廷國會選舉原本預定於今年10月25日舉行,但總統費南德茲[中文](Cristina Fernández de Kirchner)卻意外宣佈,她將提案至國會,建議將選舉提早至6月28日,由於執政黨在國會兩院皆握有多數席次,提案預料將順利通過,多數反對黨皆出面反對,其他政黨則不介意支持本案。

薩爾瓦多:部落客評論新總統當選

薩爾瓦多選民於3月15日選出首位左派總統[英文],前電視記者傅涅斯(Mauricio Funes)代表FMLN參選總統當選,這個政黨源於12年內戰中的游擊隊派系,17年前與政府簽署和約後轉型為政黨,以下是當地部落客對此事的反應。

尼泊爾:國內抗爭頻仍

尼泊爾這個喜馬拉雅小國似乎總沒有喘息機會,苦難每日俱增,歷經Pashupatinath寺廟爭議、軍方招募事件與領袖對制定新憲興趣缺缺,現在國內又出現連串暴力抗爭,還加上每日停電16小時。西藏難民三月上旬在尼泊爾抗議中國政府,紀念西藏起義抗暴50週年,三名分別來自荷蘭、英國與挪威的外籍人士在過程中遭逮捕,雖然尼泊爾長期支持一個中國政策,每當全球媒體播出難民抗議或與警方扭打畫面,仍影響尼泊爾形象。

20 三月 2009

菲律賓:游擊隊成員女兒之死

2009年3月5日晚間,兩名武裝男子綁架20歲的蕾貝琳(Rebelyn Pitao),她是來自菲律賓南部Davao的教師,隔天鄰鎮居民發現她的遺體,身上滿是冰鑽造成的虐待傷痕,還很可能遭到強暴。雖然蕾貝琳的父親皮塔歐(Lenicio Pitao)是共黨游擊隊「新人民軍」領袖,她的母親宣稱女兒並未參與相關活動。