我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

八月, 2012

報導 來自 八月, 2012

20 八月 2012

網民報導:著作權專刊

GV Advocacy

本周網民報導首先關注日本對侵害著作權行為的重罰,隨著新法通過,未來包括下載資料都屬犯法,罰責相當嚴峻。部分國家也陸續對侵害著作權的行為施以刑責。此外,我們的團隊還持續更新全球各地的網際網路發展現況,討論其中與自由及控制等相關議題的最新發展和爭議。

13 八月 2012

突尼西亞成了香蕉共和國?

七月十九日,突尼西亞制憲議會(National Constituent Assembly, NAC)的一位議員Mahmoud Baroudi將過渡政府的總統Moncef Marzouki形容為「香蕉共和國總統」。

11 八月 2012

瓜地馬拉:原住民村落主張上網是一項人權

在聖地亞哥阿蒂特蘭(Santiago Atitlán)這個原住民聚落,無論是居民或地方政府都主張上網是「一項人權」。當地政府推展社區免費Wi-Fi計畫,好讓所有居民都能上網並行使他們的權利。

哈薩克:用「羊」來宣導交通安全

7月17日,新的海報和廣告牌四處張貼在哈薩克最大的城市阿拉木圖裡,嘲弄的廣告詞逗樂了當地居民:「人遵守交通規則過馬路,羊看心情過馬路」。

10 八月 2012

智利:聖地牙哥遊民

如同世界上許多城市,在智利聖地牙哥,寒冷的冬季對遊民來說是既難熬又危險。 亞歷杭德羅·魯斯圖姆(Alejandro Rustom)是民間記者網站Demotix的貢獻者,揭露智利首都的遊民現象並著重於公民團體如何給予協助。

9 八月 2012

俄羅斯:填補政治/道路坑洞

RuNet Echo

在俄羅斯,道路工程師一職肯定是場夢魘,受到嚴峻氣候、泥濘與沼澤影響,以及每年冰封冰融,要維持路況極為不易,有些路段總在春季因融雪移位;世界經濟論壇「2011-2012全球競爭力報告」裡,俄羅斯路況在世界139個國家排名第125位。

印度阿薩姆省:種族衝突惡化

印度東北部阿薩姆省(Assam)的原住民波多族(Bodos)與穆斯林移民爆發衝突,造成至少32人死亡、無數人受傷。衝突始於2012年7月20日星期五當晚,一位匿名人士在波多族治理的科克拉賈區(Kokrajhar district)殺害4名青年。

敘利亞:線上戰鬥教學

社群網站在阿拉伯之春時扮演散佈消息、動員群眾的媒介,廣受世人稱道。而它最新的功用是被敘利亞反抗軍利用來進行戰技訓練。

8 八月 2012

巴基斯坦:發佈小兒麻痺疫苗禁令,24萬名兒童恐受影響

最近塔利班在巴基斯坦聯邦直轄部落地區(FATA)抵制接種小兒麻痺疫苗的工作,使近25萬名無辜兒童面臨癱瘓危險。

安哥拉、中國:建造的是「鬼城」還是發展的基石?

如同大多數的非洲國家,安哥拉人民平均每日所得低於兩美金。安哥拉政府為了追趕上世界其他各國的發展,決定要跨出腳步進行建設。因此選擇了在距離安哥拉首都羅安達30公里遠的都市卡林巴,藉由在當地建造公寓來進行發展。

巴西:「什麼是巴西人」的網路印象

自1822年獨立以來,巴西的身分認同隨著國內經濟、社會及文化的轉變,經歷了不同的變化。在一個多元種族、階級、信仰及習俗的國家,而且大部分的人民來自不同的大陸、各地區的差異又極大,巴西有沒有一種特質是全體國民都認同的?到底,巴西認同的意義是什麼?

7 八月 2012

盧安達:從殖民統治、種族屠殺到失而復得

在盧安達,7月1日是個非常特別的日子。這天,盧安達慶祝獨立五十周年,也慶祝終結盧安達大屠殺的解放運動十八週年。脫離比利時獨立在1962年7月1日實現,大屠殺則是在1994年7月4日正式結束。