七月, 2009

報導 來自 七月, 2009

同性戀題材書籍翻譯惹爭議

  19 七月 2009

第一本譯為阿拉伯文的同性戀書籍一上市便出現麻煩。《伊斯蘭世界同志旅行》(Gay Travels in the Muslim World)一書原為英文,作者為一群穆斯林或非穆斯林作家,由記者Michael Luongo主編,後來交由Arab Diffusion出版社譯為阿拉伯文,

空中巴士AF 447:悲傷,缺乏資訊和嘩眾取寵

  19 七月 2009

星期日由巴西Rio de Janeiro飛到法國巴黎的空中巴士從雷達上消失事件已經引起各界的悲傷和疑問,當然還有媒體的猜測。法國航空編號AF 447的飛機在5月31日於巴西載著216名乘客和12名機組員起飛,並且計畫在隔天抵達目的地,但它從未抵達。

菲律賓:科技狂熱祖母廣告

  19 七月 2009

「Lola Techie」最近在菲律賓相當熱門,「Lola」在菲律賓語指「祖母」,「Techie」自然是「科技」之意。 「科技祖母」是最近一家電訊公司宣傳活動的主角,是位熱衷於網路的祖母。

馬來西亞:總理就任百日

  18 七月 2009

馬來西亞總理納吉(Najib Abdul Razak)於上週就任滿百日,他是馬國第六任總理,也提供民眾以下「優惠」:過路費八折、首都吉隆坡(Kuala Lumpur)小販執照更新費用減半、提供低價屋宅給低收入戶、鼓勵沙巴(Sabah)與沙勞越(Sarawak)居民出生登記、沙巴與沙勞越道路及公共設施興建、增發3000件個人計程車許可證。

馬來西亞:放棄以英語教授數理

  18 七月 2009

馬來西亞至2012年不會以英語教授數理科目,對於數理採英語授課的政策,教育部延宕多時,終於做出此一決定,教育部長強調這純粹是客觀決定,表示原因在於教師普遍英語能力不足,以及城鄉學校表現差距擴大等,他在記者會中,亦駁斥有政治力介入決策的說法。

印尼:爆炸案九人罹難

  17 七月 2009

印尼再度發生恐怖攻擊事件,首都雅加達地區傳出兩起爆炸案,目擊者指出,第一起爆炸聲於早上7時40分從萬豪酒店傳來,兩分鐘後,麗茲卡登酒店一間餐廳出現第二起爆炸,兩地相距約500公尺,當時飯店裡滿是出席早餐會的顧客,兩間酒店向來皆有眾多外籍人士入住。

玻利維亞:「古柯鹼部長」返國

  17 七月 2009

一九八零年代初期,玻利維亞由軍事獨裁者梅薩(Luis García Meza)掌權,內政部長戈梅茲(Luis Arce Gómez)是他的左右手,戈梅茲曾建議發言反對政府的異議人士,「出門最好隨身攜帶遺囑」,Wilfredo Jordán便提供戈梅茲當年親口說出這句話的錄音片段[西班牙文]。