我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

九月, 2009

報導 來自 九月, 2009

28 九月 2009

菲律賓:四十年最嚴重水災

颱風卡莎娜(Ketsana)重創菲律賓首都馬尼拉(Manila)與鄰近省份,造成逾50人喪生,也引發國內40年來最嚴重水患,讓馬尼拉及其他五省共28萬人無家可歸,超過4.1萬人困坐於92處避難中心,本文英文版付梓時,首都地區仍有120萬居民停電。

宏都拉斯:宵禁下的公民影片記錄

宏都拉斯總統塞拉亞(Mel Zelaya)三個月前遭政變推翻下台,社會有些人認為合理,其他人堅稱違法; 三個月後的9月21日,塞拉亞回到宏國,並向首都德古斯加巴(Tegucigalpa)的巴西大使館尋求庇護。

27 九月 2009

伊朗:抗議總統的紐約現場

伊朗總統阿曼尼內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)於9月23日在美國紐約聯合國大會演講時,反對伊朗政府及官方侵害人權的抗議民眾信守承諾,在場外聚集示威,

第64屆聯合國日公民影片競賽

若有機會,你想向世界領袖說什麼話?請錄製一段最長三分鐘的影片,說出你覺得如何能讓世界更好、更安全,你就有機會在第64屆聯合國日前往聯合國總部。

Twitter在中東的140字力量

GV Advocacy

過去數月以來,伊朗抗爭活動持續進行,透過廣泛使用新通訊科技,質疑總統選舉結果造假,其中包括微部落格服務Twitter,讓用戶藉由手機及網路,散播不超過140個字元的短訊,人們只要前往Twitter網站,便可瀏覽並追蹤個人或團體發出的訊息。

哥斯大黎加:週日早晨的Web 2.0聚會

8月30日,哥斯大黎加部落客、Twitter用戶與愛好網路者共同參與DELM,這四個字母代表「Domingo En La Mañana」(週日早晨),這項活動已陸續在多個拉丁美洲國家舉行,

26 九月 2009

緬甸:新政策規定HIV病患團體需註冊

緬甸愛滋病資訊中心(HIM)在一篇文章中,關注建立愛滋互助網絡(PLHIV)政策的異動。 衛生部疾病控制小組的副總幹事,曾經發信給性病和愛滋病毒預防和控制組主管醫生們,這封信也被作者納入文章中。

伊朗:動畫與獨裁

全球伊朗及各地民眾都透過設計、海報、歌曲與影片,支持伊朗「綠色」抗爭運動,反抗伊朗6月12日總統大選結果,動畫家也向伊朗獨裁體制宣戰。

肯亞:漫畫家在部落格圈子找到園地

提到Godfrey Mwapembwa、Paul Kelemba與Patrick Gathara這三個名字,很可能無法讓大家馬上認得。 然而,Gado與Maddo在肯亞卻是家喻戶曉的報紙漫畫人物。

行動科技擴充你我手中權力

The Future of ICT for Development

「我們得找Nimai來看看廚房線路,麻煩你去找他」,在九零年代時,這句話的意思是我母親希望父親出門一趟,親自到電工Nimai家裡,請他到我們家來檢查損壞電線,那時候沒有別的方法能聯絡電工。

美國:荒野朝聖旅行

8月24日,19歲美國人與21歲中國人兩位旅行者失蹤,地點位於美國阿拉斯加州費爾班克斯(Fairbanks)附近的Stampede Trail步道,騎警表示他們生還時,兩人只穿著一般市區服裝,隨身食物也很少,這已非荒郊野外的當地首次出現準備不足的旅行者。

25 九月 2009

社群媒體能否讓小額貸款持續?

The Future of ICT for Development

大銀行嚴格的信用條件讓尋求貸款的小商戶望而卻步,這些個體商人或是沒有資本,或是沒有資金,或者是如一些大銀行聲稱的那樣,這些個體商人的信用額度太低了。在這時微金融機構就能給予他們幫助了。