我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

十一月, 2016

報導 來自 十一月, 2016

14 十一月 2016

土耳其親庫爾德政黨領袖被捕,政府加強鎮壓

據媒體報導,著名的庫爾德族權利捍衛者—土耳其反對派人民民主黨(HDP)的兩位聯合主席Selahattin Demirtas及Figen Yuksekdag 在日前以反恐調查為由遭到逮捕。

10 十一月 2016

川普支持者讓俄羅斯宣傳首席成為推特上最快樂的人

RuNet Echo

當世界還在因為川普的當選而感到震撼時,俄羅斯人對美國有了全新的信心-多年來與西方主流媒體的角力終於有了回報。

睽違兩年半,黎巴嫩終於選出總統

睽違兩年半,黎巴嫩終於選出總統;而這對這個國家的意義為何呢?

9 十一月 2016

冰島期望選出「瞭解自己在為誰工作」的政治人物

The Bridge

冰島力促頒布其「由公民們所撰寫的憲法」的兢選活動有可能是民主改革中少見的勝利-並可能對其他國家帶影響。

8 十一月 2016

前關塔那摩囚犯為了與家人團聚,不惜冒著生命危險絕食抗議

「他們斷了我的後路,我沒有解決辦法,絕食抗議是唯一我想到的方法。」

7 十一月 2016

俄羅斯可能將封鎖領英網

RuNet Echo

領英網是全球最大的職場社群網站,但是,俄羅斯聯邦的審查部門認為這一社群網站涉嫌違法,並取得了法院的支持。因此,俄羅斯可能將會選擇封鎖領英網。

5 十一月 2016

哥倫比亞的原住民、學生及非裔社群拒絕接受公投結果

來自深受武裝衝突影響的地區-群眾走上街頭,抗議公投結果以及和平協議。

3 十一月 2016

在美國的敘利亞難民盼美國人民了解美國的難民審查過程

美國愛達華洲的博伊西(Boise)接收了許多敘利亞難民:2016年至10月底已接收122位。自2014年11月抵達的阿斯瑪‧阿爾比卡(Asmaa Albukaie)就是第一位。

10歲小女孩向西方強權發聲,希望葉門能重獲和平

在葉門戰爭中喪生的有四分之一為孩童。

1 十一月 2016

巴西的高謀殺率如何對低收入族群的女性造成影響

巴西謀殺案的受害人大多是來自低收入家庭的男性、年輕人、黑人及混血黑人族群。這個數據會如何影響黑人及低收入女性呢?