報導 關於 拉丁美洲 來自 七月, 2006
阿根廷: 我的第一台電腦計劃以及麻煩
翻譯:Portnoy校對：Sweet 阿根廷政府已經重新啟動該國的聯邦計劃MiPC「我的第一台計算機」，或者如Mariano Amartino說的(ES)，MiPC Reloaded——我的第一台計算機之重裝上陣……。這個計劃一開始是希望提供價格合宜的計算機給國人，藉此縮減數字落差。它於去年四月問世，卻遭到博客社群的大力批評(ES)，因為政府屬意由英特爾跟微軟公司負責此計劃。GVO的忠實讀者應該記得相同情形在智利也發生過，智利的博客寫手更從草根成立了「我的第一台計算機，貨真價實的」計劃。 然而觀察這次的情形，Amartino說這個計劃提供了消費者更多的選擇。 計算機可以內建AMD或是Intel的處理器；操作系統也可以選擇使用Windows Starter或是Pixart Linux。有不少家銀行提供貸款。這一次的計劃比上次好一點，而且避免了首次計劃招來的許多批評…起碼處理器跟操作系統開放選擇(如果他們逼我用Starter Windows那會是個大災難)，此外，現金價格還是高了點，但是這正是貸款的重要性。 Pablo M. Beca也認為第二次的版本比起第一次來說有改善: 根據第一則故事，MiPC計劃今年重新啟動了，而且這一次帶來了好消息：AMD跟Linux加入了。我猜政府把他們加進來的原因是因為上次計劃招來的無數批評，很多開放源碼社群盡力讓他們的聲音能被上層聽見。微軟跟Intel過去一整年一定賺了不少，因為這個計劃有很多人支持。除此之外，政府免費替他們作公關，而政府辦的活動是很有力的，Intel跟微軟的品牌不斷出現在政府聲明當中。我認為，由於AMD處理器跟Linux的加入，購買設備的花費將顯著下降，更多人能因此受惠。許多人可以藉此機會擁有第一台計算機，而其它人則可以把握機會進行平台升級。 來自阿根廷Santa Fe的Luciano Kay對此MiPC一開始的成功以及政府扮演的角色持保留態度： 2005年MiPC計劃開始時，計算機是賣出去了，但我沒有看到任何一個公共使用與培訓中心。根據Carrier和Associates 五月26日於郵件群組發表的信件內容，MiPC計劃賣了將近十萬台計算機，比官方一開始預計達成的數量少得多。更有趣的是，除了個人計算機的銷售數字以外，只有不到百分之三十的人透過貸款來付款，這證明了——根據Carrier與Asoc.——政府的角色在這個計劃的成功當中並沒有太大作用（繼續讀完郵件群組的完整評論，很值得。） 其它的博客寫手就技術層面同時批評了Windows與Linux兩種操作系統。例如Fabio就宣稱： Pixar Linux 根本不是Linux。Linux的專家說過，這個版本不只違反了GPL《通用公共許可證]》(違法)，它根本是個災難，而且它還沒有說明他們使用的是哪一個軟件包，或是由哪個軟件包發展出來的。他們欺騙使用者，Linu的x任一版本都不容許這麼做，就算是已經賣出去了也不需要這樣做。 Javier Salinas大力批判「Windows Starter」這個有名操作系統的其中一種版本。根據微軟的說法，「設計這個版本的目的是為Windows產品家族提供一個可負擔的、便於使用的入口點。這個版本專為當地市場量身打造，使用當地語言，具備許多Windows專用的應用程序與工具。」 Windows Starter爛到家了，能夠「運作」就是一個奇蹟。它不只會耗光你的耐心；還有你想像不到的。我拿到一台裝有Starter版本的筆記型計算機，我建立了一條ssh信道以連結遠程MySOL數據庫。難以想像。通道建立了，遠程連結也沒問題，但是應用程序卻抓不到數據庫。
巴西：同志驕傲月的對話創造出部落格同志圈
翻譯：TRUST 校對：Sweet 最近幾週，目睹了數場各式各樣的大型人潮，聚集在巴西與其它某些國家城市的街道上。這些慶典並不僅塗著世界杯的色彩。六月已經成為廣為人知的同志驕傲月，將數百萬人帶上街頭的同志遊行，明顯標誌著同志運動已逐漸走向主流。 今年的聖保羅同志遊行因其為世界上同類遊行中最大規模而出名，也因為此種規模，自然而然地引起在葡語博客圈中，報導、照片與辯論體現出的觀念與情緒浪潮。 「第十屆聖保羅同志驕傲遊行在摩天大樓下的聖保羅大道——巴西最大城市的金融中心——聚集了兩千四百萬人。去年為一千八百萬人，其遊行主題是『恐同有罪』。但這次活動卻放棄了演講，轉而成為城市最大派對。用來展示同志處境的創意口號的抗議布條跟抗議車已經不再，而是被電子音樂嘉年華和『trio electricos』告示其贊助廠商的懸掛廣告牌所取代。」巴西：同志遊行帶兩千四百萬人上聖保羅大道 – PortugalGay.pt 「本週六，聖保羅同志驕傲遊行的參與人數創立了新紀錄。根據警方說法，第十屆遊行聚集了兩千五百萬人。而遊行組織相信是個更高的數字：三百萬人。」同志遊行立下新紀錄，聖保羅聚集兩千五百萬人潮 – dubaBado!! 「根據保守的主流媒體的說法，2005年參加者有一千八百萬人，而2006年是兩千或兩千五百萬人。有時候，對同樣軟弱無力的官方報紙而言，我們一會兒是兩千萬，一會兒是兩千五百萬，彷彿其中五十萬個男同、女同、跨性、雙性和異性戀者光閃似地消失又出現，像被看不見的大衣櫃吞掉，接著被送回來，然後又被拐走。」(anti)conception pills: gay parade – Pedro Alexandre Sanches 僅僅巴西，今年就策劃了58場同志驕傲遊行。事實上，這些活動主要由政府贊助。這種不常見的模式也有其支持者與批評者。 「這58個驕傲遊行是由文化多元認同秘書處(Cultural Diversity and Identity Secretariat)的同志文化支持公共競標單位(Public Contest of GLBT Culture Support)所選出的計劃，在23日公告。另外29個入選計劃則是書籍出版、表演製作以及影展。例如，聖保羅就會獲得經費來辦『衣櫃大學中出櫃』活動。」巴西將舉行58場驕傲遊行直到年底 – Agência GLS 「正如Cristaldo在2004年所言，在同性戀遊行第一次由納稅人的錢贊助的那個時期，『在這個不可思議的國家中，同性戀是文化。不僅如此，它還成為國家層級的議題。只要再多一點我們就將擁有Homobras，如同我們擁有Petrobras（巴西國營石油專賣公司），擁有屬於我國的同性戀。』在國際間，巴西閃閃發亮。我們將能夠創造出可被辨認出國籍的同志。」哦，同志邦 – The Tosco Way of Life 「政府將資助一百萬里拉以上給同志遊行。資源來自衛生部的艾滋病計劃，是2005年資助這些活動經費的兩倍，這引起非政府組織、衛生諮議會以及聯邦公共部的一些議論。這些贊助已經被那些認為衛生經費應該只能拿來作為直接對抗疾病之用者批判。這些部門並非反對公共部門贊助遊行，而是質疑艾滋病計劃的資源運用，他們認為艾滋病計劃應當專款用在藥物、治療與預防的獲得。」會有多少錢給「耶穌遊行」？ – De tudo um pouco… 從葡語網誌界所看到的，這場有關遊行的辯論可能也意味著更深的文化衝突。今年有兩個相反意見的群體在同一條聖保羅大道上幾乎相遇：同志與福音派新教徒。至今主流媒體對這兩個文化運動似乎都以低調報導，可能是因為巴西是一個深受天主教影響的國家。這樣的搖擺不定已引起兩邊的抗議，每一方都堅信自己才是應該被資助的人。 「禮拜六早上九點，我在教員計算機屏幕前——就是我現在在blog上張貼文章的這台計算機。我要再談談我自己以及至少三百萬人(參與聖保羅同志遊行者)感興趣的議題：同志是如何被媒體對待的？電視、網絡、以及廣告中呈現出的同志形象為何？今年在Globo肥皂劇中兩位男人親吻的畫面被禁，同一個電視網還推出一個特別強烈地諷刺同志的喜劇，而其它電視頻道總是在它們的節目中上演傳統對同志的刻板印象。」同志媒體 – Planeta...
法屬圭亞那/世界杯：巴西還是法國？
翻譯：Ahom Kuo 校對：Portnoy 巴西邊上的南美國家—法屬圭亞那的Carnet de Guyane寫了<今天巴西對法國比賽中人們的態度>：「那些法國人支持法國隊, 巴西人支持巴西隊，那如果你是秘魯人該怎麼辦？海地人呢？蘇里南人呢？… 在我看來，似乎秘魯人比較支持巴西，而海地人支持法國 … 真是一個兩難的局面啊！」這位部落客還說他不會去酒吧看這場比賽，因為「在巴西首場比賽後的一天，酒吧裡出現了2個傷者…」
